Vocabulaire de la documentation et des bibliothèques

A l’occasion de l’élaboration d’un glossaire pour le portail de notre SCD, notre groupe a consulté plusieurs ressources imprimées ou en ligne. Vous pouvez en prendre connaissance ici, si vous vous intéressez au vocabulaire si particulier en usage dans le monde de la documentation et des bibliothèques.

Cette liste sera mise à jour en fonction de mes propres découvertes ou de vos suggestions.

Mise à jour du 17 octobre 2016. Apparemment, les BU françaises (dont la mienne) et autres organismes à vocation documentaire ne jugent plus utiles de proposer un vocabulaire de la documentation en ligne, car la plupart des documents sur ce thème ont disparu : voir (ou plutôt ne plus voir) les liens en rouge.


Ouvrages

Françoise Hecquard (coord.), Le métier de bibliothécaire, Edition du Cercle de la Librairie, 1996, Voir le « Vocabulaire et sigles professionnel » p.461-489. Celui-ci a malheureusement disparu des éditions postérieures.

Jean-Philippe Accart, Marie-Pierre Réthy, Le métier de documentaliste, Edition du Cercle de la Librairie, 2003, Voir le « Glossaire » p.391-413.

INTD-ER. Vocabulaire de la documentation. ADBS éditions, 2004.

Serge Cacaly (dir.). Dictionnaire de l’information. 3e éd. Armand Colin, 2008.


Article

Noëlle Balley. « Le bibliothécais sans peine. Petit manuel de conversation à l’usage des visiteurs pressés », in Bulletin des bibliothèques de France, t.52, n° 3, 2007. Pour sourire un peu…


Sites web

Bibliothèques universitaires :

Université technologique de Belfort-Montbéliard : Vocabulaire des bibliothèques

Université de Metz : Glossaire

Université de Paris V : Terminologie

Bibliothèque nationale de France :

Glossaire du guide de recherche en bibliothèque

Glossaire du guide du catalogueur

Associations et organismes professionnels français :

ADBS : Vocabulaire de la documentation

Archimag : Glossaire

Bibliopedia : Glossaires

Médiadix : Glossaire

Réseau des Centres régionaux de formations aux carrières des bibliothèques (CRFCB) : Glossaire

Pays francophones :

Université de Genève : Glossaire de termes utilisés en recherche documentaire

Université de Laval à Québec : Vocabulaire de la documentation

Université de Québec à Montréal (UQAM) : Glossaire

Etudes française.net :

Dictionnaire

Glossaire du Livre 010101 de Marie Lebert


Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

2 réflexions au sujet de « Vocabulaire de la documentation et des bibliothèques »

  1. Petite remarque bienveillante : « (…) des documents sur ce thème ont disparu  » : disparu sans S à la fin.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *