Variétés sinologiques

(Dernière mise à jour : 17 avril 2012)

En faisant une recherche sur… Sur quoi au fait ? Les rebondissements de la navigation sur la Grande Toile sont parfois tellement tortueux que j’en perds mon point de départ… Bref, je suis tombé par hasard sur l’un des volumes parus dans Variétés sinologiques, ce qui m’a conduit à m’intéresser à cette collection d’abord éditée à Chang-hai (Shanghai)  entre 1892 et 1938 par l’Imprimerie de la mission catholique de l’orphelinat de T’ou-Sè-Wè. Les aléas de l’histoire, avec la guerre sino-japonaise et la victoire finale de Mao Zedong, ont conduit à une éclipse, avant qu’une nouvelle série ne paraisse à partir de 1967 sous l’égide de l’Institut Ricci

La liste ci-dessous concerne la série initiale. Les liens vers les versions numérisées des ouvrages ont été faits quand elles ont pu être localisées.

Parmi les 66 volumes signalés ci-dessous, 18 concernent les Recherches sur les superstitions en Chine de Henri Doré >> Archive.org | Chine ancienne | Bibliotheca sinica

1

Henri Havret. L’île de Tsong-ming à l’embouchure du Yang-tse-kiang. 1892. 2e éd. 1901. >> Archive.orgGallica | Staatsbibliothek zu Berlin

2

Henri Havret. La province du Ngan-hoei. 1893. >> Gallica

3

Louis Gaillard. Croix et swastika en Chine. 1893. >> Archive.org | Gallica

4

Dominique Gandar. Le Canal impérial : étude historique et descriptive. 1903. >> Archive.org | Chine ancienne

5

Etienne Zi (徐). Pratique des examens littéraires en Chine. 1894. >> Gallica | Chine ancienne

6

S. Le Gall. Le philosophe Tchou Hi : sa doctrine, son influence. 1894. >> Gallica

7

Henri Havret. La stèle chrétienne de Si-ngan-fou : Fac-similé de l’inscription syro-chinoise. 1895. >> Archive.org | Gallica

8

Corentin Pétillon. Allusions littéraires (Classifiques 1 à 100). 1895. 2e éd. 1903. >> Archive.org

9

Etienne Zi (徐). Pratique des examens militaires en Chine. 1896. >> Archive.org | Gallica

10

Albert Tschepe Histoire du royaume de Tch’ou 吴 (1122-473 av. J.-C.). 1896. >> UQAC

11

Pierre Hoang. Notions techniques sur la propriété en Chine. 1897. >> Archive.org | Gallica

12

Henri Havret. La stèle chrétienne de Si-ngan-fou. 2e partie : Histoire du monument. 1895. >> Gallica

13

Corentin Pétillon. Allusions littéraires (Classifiques 102 à 213). 1895. >> Archive.orgGallica

14

Pierre Hoang. Le mariage chinois au point de vue légal. 1898. >> Archive.orgUQAC

15

Pierre Hoang. Exposé du commerce public du sel. 1898.

16

Louis Gaillard. Nankin d’alors et d’aujourd’hui : Plan de Nankin (décembre 1898). 1899. >> NLA

17

Jérôme Tobar. Inscriptions juives de K’ai-fong-fou. 1910. >> Archive.org

18

Louis Gaillard. Nankin d’alors et d’aujourd’hui : Nankin port ouvert. 1901. >> Archive.org

19

Henri Havret.  T’ien-tchou 天主 : “Seigneur du Ciel” : à propos d’une stèle bouddhique de Tch’eng-tou. 1901. >> Archive.org

20

Henri Havret. La stèle chrétienne de Si-ngan-fou. 3e partie : Commentaire partiel et pièces justificatives. 1895. >> Gallica

21

Pierre Hoang. Mélanges sur l’administration. 1902. >> GallicaUQAC

22

Albert Tschepe. Histoire du royaume de Tch’ou 楚 (1122-223 av. J.-C.). 1903. >> Archive.orgUQAC

23

Louis Gaillard. Nankin d’alors et d’aujourd’hui : Aperçu historique et géographique. 1903. >> Gallica

24

Mathias Tchang. Synchronismes chinois. 1905. >> Archive.org

25

Simon Kiong (龚古愚). Quelques mots sur la politesse chinoise. 1906. >> Archive.org | Gallica

26

Tchang Tche-tong 张之洞. K’iuen-hio p’ien 劝学篇 Exhortations à l’étude. 1909. >> Archive.org | Gallica

27

Albert Tschepe. Histoire du royaume de Ts’in 秦 (777-207 av. J.-C.). 1909. >> Archive.org | UQAC

28-28bis

Pierre Hoang. Catalogue des tremblements de terre signalés en Chine. 1909. >> Archive.org | Gallica

29

Pierre Hoang. Concordance des chronologies néoméniques chinoise et européenne. 1910. >> Gallica | Archive.org

30

Albert Tschepe. Histoire du royaume de Tsin (1106-452). 1910. >> Archive.orgUQAC

31

Albert Tschepe. Histoire des trois royaumes, Han(423-230) Wei (423-209) et Tchao(403-222). 1910. >> GallicaUQAC

32

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [1-2] : Les pratiques superstitieuses. 1911. >> Chine ancienne | Staatsbibliothek zu Berlin

33

Mathias Tchang. Tombeau des Liang : famille Siao : Siao Choen-tche 萧顺之. 1912. >> Archive.org

34

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [3-4] : Les pratiques superstitieuses. 1911. >> Chine ancienne | Staatsbibliothek zu Berlin

35

Joseph Tardif de Moidrey. Carte des préfectures de Chine et de leur population chrétienne en 1911 中国各府天主教图. 1913.

36

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [5] : La lecture des talismans chinois. 1913. >> Chine ancienne

37

Mathias Tchang et P. de Prunelé. Le Père Simon à Cunha, S J. (ou Li-Yu-Chan), l’homme et l’oeuvre artistique. >> Gallica

38

Joseph Tardif de Moidrey. La hiérarchie catholique en Chine, en Corée et au Japon. 1914. >> Gallica

39

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [6] : La panthéon chinois (1). 1914. >> Chine ancienne

40

Etienne Zi (徐). Notice historique sur les t’oanou cercles du Siu-Tcheou Fou 徐州府, particulièrement sur ceux du district de Ou-toan 五段. 1914. >> Archive.org

41-42

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [7-8] : La panthéon chinois (2-3). 1914. >> Chine ancienne

43

F. Roux. Carte du Se-tch’ouan occidental levée en 1908-1910 四川西境及北境图. 1915. >> Gallica

44-46

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [9-11] : La panthéon chinois (4-6). 1914. >> Chine ancienne

>> Archive.org pour le n° 45

47

Jérôme Tobar. Kiao-ou Ki-lio 教务纪略 Résumé des affaires religieuses. 1917. >> Archive.orgGallica

48

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [12] : La panthéon chinois (7). 1914. >> Archive.org | Chine ancienne

49

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [13] : Popularisation du confucéisme, du bouddhisme et du taoïsme en Chine. 1918. >> Chine ancienne

50

J. van Oost. Dictons et proverbes des Chinois habitant la Mongolie Sud-Ouest. 1918. >> Archive.org

51

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [14] : La doctrine du confucéisme. 1919. >> Archive.org | Chine ancienne

52

Les PP. Havret, Chambeau et Hoang. Mélanges sur la chronologie chinoise . I. Notes concernant la chronologie chinoise  II. Prolégomènes à la concordance néoménique, par le P. Hoang,…. 1920. >> Gallica

53

J. van Oost. Notes sur le T’oemet. 1922. >> Gallica

54

H. Dugout. Carte de la province du Kiang-Sou au 200.000e. 1922

55

G. Boulais. Manuel du code chinois. 1924. >> Chine ancienne | Gallica

56

Pierre Hoang. Catalogue des éclipses de soleil et de lune. 1925. >> Gallica

57

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [15] : Sommaire historique du bouddhisme (Vie illustrée du Bouddha Çakyamouni). 1929. >> Archive.org | Chine ancienne | Gallica

>> recension : Bulletin de l’Ecole française d’Extrême-Orient , 1929, vol. 29, p. 436-438

58

L. Schram. Le mariage chez les T’ou-jen 土人 du Kan-sou. 1932 >> Gallica

59-60

L. Pfister. Notices biographiques et bibliographiques sur les jésuites de l’ancienne mission de Chine 1552-1773. 1932. >> Gallica

61

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [16] : Sommaire historique du bouddhisme (Inde-Chine jusqu’aux T’ang). 1934. >> Chine ancienne

62

Henri Doré. Recherches sur les superstitions en Chine [17] : Sommaire historique du bouddhisme (Chine, depuis les T’ang jusqu’a nos jours). 1936. >> Archive.org | Chine ancienne

63

Wang Tch’ang-tche 王昌祉. La philosophie morale de Wang Yang-ming 王阳明. 1936. >> UQAC

64

Tchang Tcheng-ming 张正明. L’écriture chinoise et le geste humain 中国文字与人体姿势. 1937 >> Gallica

65

Tchang Tcheng-ming 张正明. Le parallélisme dans les vers du Cheu king. 1937 >> Gallica

66

Henri Doré.Recherches sur les superstitions en Chine [18] : Lao-tse et le taoïsme. 1938. >> Archive.org | Chine ancienne


Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire à l'université de Tours.

More Posts

Imprimer ce billet Imprimer ce billet

Une réflexion sur “ Variétés sinologiques ”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <embed style="" type="" id="" height="" width="" src="" object="" allowfullscreen="" allowscriptaccess="" cachebusting="" bgcolor="" quality="" flashvars=""> <iframe width="" height="" frameborder="" scrolling="" marginheight="" marginwidth="" src=""> <object style="" height="" width="" param="" embed=""> <param name="" value="">