Jean Cuisenier, Denise Delouche et Simone Lossignol, François Hippolyte Lalaisse et la Bretagne, un carnet de croquis et son devenir, Brest ; Paris, Éd. de la Cité, 1985. 2 volumes. Reliure éditeur sous jaquette illustrée en couleurs. Format 26 x 34.
L’ouvrage ci-dessus reproduit le carnet de voyage du peintre François Hippolyte Lalaisse (1810-1884), précieux témoignage sur la Bretagne des années 1830-1840.
C’est à la demande de l ’éditeur nantais Charpentier qui a lancé des Suites de costumes, que Lalaisse effectue deux voyages en Bretagne en 1843 et 1844 afin d’y inventorier les costumes traditionnels. Cela donnera lieu à la publication de sa Galerie armoricaine (1845-1846), suivie plus tard par Nantes et la Loire-Inférieure (1850-1851) et La Bretagne contemporaine (1864).
Inutile de préciser que, comme pour la danse, il n’y a pas un, mais des costumes traditionnels bretons. Kant bro, kant giz (cent pays, cent guises), chaque pays possède sa mode vestimentaire.
Sur le carnet de croquis de François-Hippolyte Lalaisse
Costumes d’Ile-et-Vilaine dessinés par Lalaisse sur le site du Mucem.
Lalaisse – Carnet de croquis, article du site Norbet Fest Noz, 13 juillet 2016.
Deux autres ouvrages sur les costumes bretons
Henri-Désiré Charpentier. Recueil des costumes de la Bretagne & des autres contrées de la France. Nantes : Charpentier père et fils, [1829-1831].
Voir sur cet ouvrage : Yann Guesdon. Le costume breton au début du XIXe siècle : le recueil de Charpentier 1829-1832. , Préface de Denise Delouche. Skol Vreizh, 2019.
Albert Racinet. Le costume historique : cinq cents planches, trois cents en couleurs, or et argent, deux cents en camaïeu, types principaux du vêtement et de la parure, rapprochés de ceux de l’intérieur de l’habitation dans tous les temps et chez tous les peuples, avec de nombreux détails sur le mobilier, les armes, les objets usuels, les moyens de transport. Paris : Firmin Didot, 1888. 6 vol. Ce qui concerne la Bretagne est à la fin du volume 5.
Articles sur le costume bretons
Anne-Marie Thiesse. La construction du folklore français, site Histoire par l’image, mars 2016.
Ivan Jablonka. Le vêtement en Bretagne, site Histoire par l’image, mars 2016.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jean Stouff (15 juin 2026). François-Hippolyte Lalaisse et le(s) costume(s) traditionnel(s) breton(s). Biblioweb. Consulté le 10 septembre 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/16er4



