葛飾 北斎 (Hokusai Katsushika), 略画早 指 南 (Ryakuga haya oshie), , 1812-1814, Gravures sur bois..
Traduit en français sous le titre de Méthode pour apprendre à dessiner rapidement, Ryakuga haya oshie précède les Hokusai manga (北斎漫画, Carnets de croquis par Hokusai) publiés en1814 par le grand maître des estampes japonaises.
Les deux volumes de la méthode sont disponibles sur le site du British Museum
Sur Gallica, le même ouvrage figure en 3 volumes sous le titre Leçons de dessin par la décomposition géométrique.
Les images peuvent être également être consultés hors volumes sur les sites suivants :
- British Museum, 51 images.
- MFA Boston, 99 images.
Une traduction en italien est partiellement accessible en ligne :
- Silvia Vesco. Spontanea maestria. Il Ryakuga haya oshie 略画早指南 di Katsushika Hokusai. Venezia : Università Ca’ Foscari, 2020. (Maestri, testi e fonti d’Oriente ; 1)