Cela fait un certain temps que je souhaite compléter mes chroniques sur les robâiyât d’Omar Khayyâm par quelques informations sur ses illustrateurs. Les voici, un peu en vrac. Une fois de plus, il ne s’agit pas ici d’une étude, mais de la collecte d’informations et de documents sur le sujet. Dernière mise à jour : 17 octobre 2022.
Ouvrages et articles sur les illustrateurs
William H. Martin, Sandra Mason. The Art of Omar Khayyam: Illustrating FitzGerald’s Rubaiyat. I.B.Tauris, 15 mars 2007. 192 pages. Partiellement visible sur Google livres.
Voir aussi l’article des mêmes auteurs, « Illustrations of english translations of Omar Khayyam’s Rubaiyat », Encyclopaedia Iranica (repris dans Persidia).
Bahrâm Ahmadi, « Les Robâiyât de Khayyâm et ses illustrations », La revue de Téhéran, n° 59, octobre 2010.
Ressources en ligne
J’ai indiqué dans mes chroniques sur les rubaiyat un certain nombre de ressources en ligne. D’autre part, comme cette recherche de documents sur les illustrateurs se double d’une recherche d’images, j’en ai trouvé un bon nombre dans Wikimedia Commons , Flickr (notamment dans les albums de Biblioness) ou Very Illustrated.
Liste non exhaustive des illustrateurs
Liste bien plus complète sur Omar Khayyam Nederland
Les illustrateurs figurant sur la liste ci-dessous feront l’objet de notices spécifiques.
Marjorie Anderson
C R Ashbee
Hossein Behzâd (1894-1968) حسین بهزاد
Robert Anning Bell
Vladimir N. Belousov = Владимир Н. Белоусов
Abdallah Benanteur
Henri Bey
Vera Bock
Frank Brangwyn
John Buckland-Wright (1897-1954)
Edward Burne-Jones (1833-1898)
Mikhail Bychkov / Михаил Бычков
Ciolkowski
Walter Crane
Mahmoud Farshchian = Maḥmud Farščiān (1930-….) محمود فرشچیان
Shahrokh Golestan
Adelaide Hanscom Leeson (1876-1932)
Ella Hallward
Nathalie Jonckheere
Wilfrid Jones
M. Karpuzas
Sarkis Katchadourian (1896-1947)
Génia Hadji Minache
Maxfield Parrish
Pierre Pascal
Thomas Heath Robinson (1869-1953)
Gordon Ross (1873-1946)
Mera K. Sett
André Sevruguin (1894-1996), alias Darvish / Darviš / Derviche
Hojat Shakiba = Ḥojjat Šakibā (1949-….) حجت شکیبا
Robert Stewart Sheriffs (1906-1960)
Endre Szász (1926-2003)
Abandidro Nath Tagore
Mohammad Tajvidi (1925-1995) محمد تجویدی
Paul Zenker
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jean Stouff (2 mai 2012). Les illustrateurs des robâiyât d’Omar Khayyâm. Biblioweb. Consulté le 28 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/lz3x