Je reprend ici pour l’essentiel la bibliographie figurant sur le site de la Société de mythologie française. J’ai simplement adopté pour les études un ordre alphabétique par auteurs et ajouté quelques références et des liens vers le texte intégral quand j’en ai trouvés.
Actes de colloques
Écriture et réécriture du merveilleux féerique : autour de Mélusine (colloque du Centre d’études supérieures de civilisation médiévale). Paris, Classiques Garnier, 2012.
Mélusines continentales et insulaires (colloque de l’Université Paris XII). Paris, Honoré Champion, 1999.
Mélusine moderne et contemporaine (Colloque de l’Université d’Angers). Angers, l’Age d’Homme, 2001. Extraits.
Etudes sur Mélusine
Jules BAUDOT. Les Princesses Yolande et les ducs de Bar, de la famille des Valois. 1re partie. Mélusine. Paris, A. Picard et fils, 1900.
Joan BERTUCCI. “Mélusine à Montserrat”, Bulletin de la Société de mythologie française, 2007, n° 226, p. 36-58.
E. BLACHER. Essai sur la légende de Mélusine. Etude de philologie et de mythologie comparées, Paris, Parent, 1872.
Jacques CARTAUD. “Notes à propos Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1976, n° 100, p. 39.
Jean CAZALBOU. “D’Anahid à Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1972, n° 86, p. 80-84.
Françoise CLIER-COLOMBAN.
La Fée Mélusine au Moyen-Age, Images, mythes et symboles, Paris, Le Léopard d’or, 1991.
“Mélusine christianisée : Sainte Venice et Sainte Mélusie”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1995, n° 177, p. 39.
Christian DAVID. “Mélusine, Dames des Pictes. Re-nouvellement ou du neuf avec de l’ancien”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1995, n° 179-180, p. 27-48.
Léo DESAIVRE.
Mythe de la Mère Lusine (Meurlusine, Merlusine, Mellusigne, Mellussine, Mélusine, Meleusine) : étude critique. Saint-Maixent, 1883. Voir aussi l’édition en ligne par l’Arbre d’or.
“Note sur Mélusine“, Bulletin de la Société des Antiquaires de l’Ouest, tome 8, 1899-1900, p.
Laurent DESPREZ. “La reine de Saba, archétype de Mélusine et de la reine Pédauque“, Bulletin de la Société de mythologie française, 1977, n° 105, p. 74.
Henri DONTENVILLE.
“Galemelle & Mélusine” , Bulletin de la Société de mythologie française, 1950, n° 4, p. 1-2.
“Mélusine entre Hans Sachs et Beethoven” , Bulletin de la Société de mythologie française, 1952, n° 10,, p. 1-4.
“Discussion sur Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1956, n° 21, p. 13-14.
“Identification de Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1969, n° 73, p. 20-37.
Bernard FAVBRE.
“Les enfants de Mélusine : autour de la généalogie des Lusignan (1ère partie)” , Bulletin de la Société de mythologie française, 2000, n° 198, p. 2-19.
“Les enfants de Mélusine (2ème partie) : autour de la généalogie autour de la généalogie de Pépin le Bref, du roitelet et de la forge” , Bulletin de la Société de mythologie française, 2000, n° 199, p. 13-24.
“Les enfants de Mélusine (3ème partie) : autour des forgerons et de l’épée” , Bulletin de la Société de mythologie française, 2000, n° 200, p. 27-37.
H. FROMAGE.
“Mélusine, une dryade ?”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1970, n° 77, p. 79.
“Recherches sur Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1972, n° 86, p. 42-73.
Fernand GUERIF.
“Notes sur Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1973, n° 89, p. 60-61.C.
“Image sur la légende de Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1976, n° 101, p. 17 et suiv.
“Documents illustés pour la femme serpent, la Sirène, Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1976, n° 103, p. 28 et suiv..
Laurence HARF-LANCNER. Les Fées au Moyen-Age, Morgane et Mélusine ou la naissance des fées, Paris, Librairie Honoré Champion, 1984.
C. Kh. IABLOKOV. “La chevelure de Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1976, n° 100, p. 13-21.
Aurore LAMONTELLERIE. “Mélusine en Aunis et Saintonge”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1951, n° 8, p. 1-8.
Claude LECOUTEUX.
“La structure des légendes mélusiniennes”, Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1978, vol. 33 n° 2, p. 294-306
Mélusine et le chevalier au cygne, Paris, éd. Payot, 1982 – Réed. Paris, Imago, 1997.
La Mélusine de Thuring de Ringoltingen et autres récits, Paris Honoré Champion, 1999.
Jean-Paul LELU.
“La Mélusine du château de Meaulnes”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1971, n° 83, p. 178-180.
“Louesme, une variane de Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1975, n° 98, p. 94-97.
“Mélusine et les mythes celtiques de Vendée”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1975, n° 98, p. 99.
“A propos de Mélusine et le chevalier au Cygne“, Bulletin de la Société de mythologie française, 1982, n° 126, p. 29.
“Mélusine, à Lusignan, dans l’espace et le calendrier des anciens Pictons” , Bulletin de la Société de mythologie française, 2005, n° 219, p. 3-11.
Jacques LE GOFF et Emmanuelle. LE ROY LADURIE. “Mélusine maternelle et défricheuse”, Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1971, vol. 26, n° 3-4, p 587-622.
Jean-Loïc LE QUELLEC. “Léo Desaivre, La lavandière de nuit, le curé sans tête et Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 2006, n° 223, p. 58-62.
G. LOBRICHON. “Encore Mélusine: un texte de Geoffroy d’Auxerre”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1972, n° 86, p. 37-41.
Germain MAILLET. “Notes à propos de Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1973, n° 91, p. 138.
Jean MARKALE, Mélusine ou l’Androgyne, , Paris, Retz, 1983 – Rééd. Paris, Albin Michel, 1993.
Pierre MARTIN-CIVAT.
Le très simple secret de Mélusine, La Mélusine, ses origines, son nom ; Comment elle est devenue la mythique aïeule des Lusignan, thèse, Paris, 1969.
“Notes sur Charente et Charente-Maritime – Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1973, n° 89, p. 65-66.
Edith MONTENELLE. “Mélusine et la vouivre”, Bulletin de la Société de mythologie française, 2010, n° 239, p. 67 et suiv..
Maurice PIBOULE. “Mélusine dans les Basses-Alpes, Dragon dans la Drôme”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1982, n° 124, p. 40.
Guy-Edouard PILLARD.
“Les thèmes initiatiques dans les romans de Mélusine”, Mélanges de mythologie française, Maisonneuve et Larose, Paris, 1980, p. 218-245.
Histoire merveilleuse de la fée Mélusine, Poitiers, éd. La Bouquiniste, 1978.
“Jean d’Arras – Histoire de la Belle Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1978, n° 111, p. 157.
“Les thèmes initiatique dans les romans de Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1980, n° 119, p. 150-158.
“A propos de Mélusine et le chevalier au Cygne“, Bulletin de la Société de mythologie française, 1982, n° 126, p. 28.
“A propos de Mélusine de Claude-Louis Combet”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1988, n° 150, p. 39.
La Déesse Mélusine, mythologie d’une fée, Maulévrier, Hérault,1989.
Francine POITEVIN. Contes et légendes du Poitou, Niort, Corymbe, 1938.
Eléonore ROACH. “La tradition manuscrite du Roman de Mélusine par Coudrette”, Revue d’histoire des textes, 1978, n° 7, p. 185-233.
Irmi SCHOTT. “Une Mélusine du Jura Souabe”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1985, n° 139, p. 40.
Bernard SERGENT.
“Cinq études sur Mélusine”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1995, n° 177, p. 1-3, 27 et suiv.
“Cinq études sur Mélusine (2ème partie)”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1995, n° 179-180, p. 10-26.
Evelyne SORLIN, Cris de vie, cris de mort. Les fées du destin dans les pays celtiques, Academia Scientiarum Fennica, Helsinki, 1991.
Louis STOUFF, Essai sur Mélusine, Dijon, 1930.
Autres publications de cet auteur sur Mélusine.
France THOUVENOT. “Mélusine en Gâtinais”, Bulletin de la Société de mythologie française, 1973, n° 90, p. 72-74.
Claude LOUIS-COMBET. Le Roman de Mélusine, Paris, A. Michel, 1986. Collection : Les Grands mythes fondateurs de l’Occident.
Sources littéraires
Ouvrages esquissant le thème
Gautier MAP, Nugis Curialium, fin XIIe siècle : l’histoire de Henno aux grandes dents.
Gervais de TILBURY, Otia imperialia, début XIIIe siècle : histoire de Raymond du Château-Rousset.
Gervais d’AUXERRE, Super Apocalipsim, vers 1188, 15ème sermon : personnage mélusinien dans le pays de Langres.
Giraud du Barri, L’Instruction des princes, 1217 : ascendance féerique des Plantagenêts.
Vincent de BEAUVAIS, Speculum naturale, II 127, XIIIesiècle : lignée issue d’une serpente.
Pierre de BRESSUIRE, Reductorium morale, XIVesiècle : ascendance féerique des Lusignan.
Les deux documents essentiels
Jehan d’ARRAS, “La noble Hystoire de Luzignen” (en prose), vers 1392.
Mélusine par Jehan d’Arras, avec une préface de Charles Brunet. Nouvelle édition conforme à celle de 1478 revue et corrigée. Paris : P. Jeannet, 1854.
L’histoire de la belle Mélusine de Jean d’Arras, reproduction en fac-similé de l’édition de Genève impr. par A. Steinschaber en 1478. 2me et 3me publication annuelle pour 1923 et 1924 de la Société suisse des bibliophiles, éd. avec une préface par W.-J. Meyer. Paris, E. Champion, 1924.
Mélusine ou la Fée de Lusignan, adaptation en français moderne, par Louis Stouff. 21 illustrations d’après les miniatures du manuscrit. Paris, Librairie de France, F. Andrea, éditeur, 110, boulevard Saint-Germain, 1925.
La Légende de Mélusine selon le roman commencé le mercredi devant la saint Clément d’hiver, l’an 1387, achevé sept ans après par Jean d’Arras, présentement renouvelé par Jean Marchand. Paris, Boivin, 1927.
Réédition : Cressé (Charente-Maritime) : EDR/Editions des régionalismes, 2016.
Mélusine, roman du XIVe siècle, par Jean d’Arras, publié pour la première fois d’après le manuscrit de la Bibliothèque de l’Arsenal, avec les variantes des manuscrits de la Bibliothèque nationale, par Louis Stouff. Dijon et Paris, L. Stouff, 1932.
Rééditions : Genève, Slatkine Reprints, 1974 et 2013.
Le Roman de Mélusine ou l’Histoire des Lusignan, trad. Michèle Perret. Paris, Stock, 1979 – Flammarion, 1997.
Mélusine ou La noble histoire de Lusignan : roman du XIVe siècle, nouvelle édition critique d’après la manuscrit de la Bibliothèque de l’Arsenal, avec les variantes de tous les manuscrits, trad., présentation et notes par Jean-Jacques Vincensini. Paris : Librairie générale française, 2003.
COUDRETTE, “Le Roman de Parthenay ou Roman de Lusignen” (en vers), vers 1401.
Mellusine, poème relatif à cette fée poitevine … publié pour la première fois d’après les manuscrits de la Bibliothèque impériale par Francisque Michel. Niort, Fr. Michel, 1854.
Le Roman de Mélusine ou Histoire de Lusignan par Coudrette, édition critique de Eléanor Roach. Paris, éd. Klincksieck, 1982.
Le roman de Mélusine Coudrette, texte présenté, traduit et commenté par Laurence Harf-Lancner. Paris, Flammarion, 1993.
Mélusine : (Roman de Parthenay ou Roman de Lusignan), édition, traduction, et notes par Matthew W. Morris et Jean-Jacques Vincensini ; préface de Daniel E. O’ Sullivan. Lewinston; Queenston ; Lampeter : E. Mellen press, cop. 2009.
ainsi que diverses publications de la Bibliothèque Bleue.
Influences
Résurgences littéraires
PARACELSE, Livre des nymphes, des sylphides, des pygmées, des salamandres et des autres esprits.
François RABELAIS, Pantagruel, chap. XXX, Quart Livre, chap. XXXVIII.
Alexandre DUMAS, La Fée des eaux (Excursions sur les bords du Rhin). Source de Giraudoux pour Ondine.
- A lire sur Bibliothèque Boukemisse et Biblisem.
- A écouter sur Archive.org et Litterarure audio.
Gérard de NERVAL, El Desdichado (Chimères).
Joséphin PELADAN, Mélusine.
Maurice MAETERLINCK, Pelléas et Mélisande.
Jean GIRAUDOUX, Ondine.
Franz HELLENS, Mélusine ou la robe de saphir.
Marijo CHICHE-AUBRUN, Les dames de Lusignan.
André BRETON, Arcane 17.
Claude LOUIS-COMBET, Le Roman de Mélusine.
Hans-Christian ANDERSEN, La petite Sirène.
Résurgences musicales
Félix MENDELSSOHN, La belle Mélusine
Claude DEBUSSY, Pelléas et Mélisande
Gabriel FAURE, Pelléas et Mélisande
________________________________________________________
Annexe. Pour aller plus loin
Pour mettre à jour cette bibliographie, je vous invite à consulter le SUDOC, le catalogue de la BNF qui signalent de nombreux ouvrages sur Mélusine, et, pour les ouvrages en ligne Archive.org et surtout Gallica avec les trois exemples de recherche ci-dessous.
Recherche avec “Mélusine” dans le champ titre :
- Livres (31)
- Manuscrits (12)
- Images (8)
- Enregistrements sonores (4)
- Presse et revues (1)
- Partitions (1)
Recherche avec “Mélusine” dans le champ sujet :
Recherche avec “Mélusine” dans le champ texte :
Dernière mise à jour : 31 mars 2021.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jean Stouff (6 mai 2017). Bibliographie concernant Mélusine. Biblioweb. Consulté le 15 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/lzdk