Ils ont incarné Sherlock Holmes au cinéma et à la télévision

Je voudrais vous présenter ci-dessous quelques visages de Sherlock Holmes à travers des adaptations cinématographiques ou télévisuelles.

 

Bibliographie

Natacha Levet. Sherlock Holmes de Baker Street au grand écran. éd. Autrement, 2012.

Max-Philippe Morel, Sherlock Holmes à l’écran : les adaptations et Sherlock Holmes au cinéma et à la télévision. Les Évadés de Dartmoor, 2013

 

Panoramas des visages de Sherlock Holmes

Présentation chronologique de quelques acteurs

1931-1935 : Arthur Wontner

5 films

1939-1946 : Basil Rathbone

14 films

  1. 1939 : Le Chien des Baskerville (The Hound of the Baskerville) de Sidney Lanfield
  2. 1939 : Sherlock Holmes ou Les Aventures de Sherlock Holmes (The Adventures of Sherlock Holmes) d’Alfred L. Werker
  3. 1942 : La Voix de la terreur (Sherlock Holmes and the Voice of Terror) de John Rawlins
  4. 1943 : Sherlock Holmes et l’Arme secrète (Sherlock Holmes and the Secret Weapon) de Roy William Neill
  5. 1943 : Échec à la mort ou Sherlock Holmes face à la mort (Sherlock Holmes Faces Death) de Roy William Neill
  6. 1943 : Sherlock Holmes à Washington (Sherlock Holmes in Washington) de Roy William Neill
  7. 1944 : La Griffe sanglante ou Sherlock Holmes et la Griffe sanglante (The Scarlet Claw) de Roy William Neill
  8. 1944 : La Perle des Borgias ou Sherlock Holmes et la Perle des Borgias (The Pearl of Death) de Roy William Neill
  9. 1944 : La Femme aux araignées ou Sherlock Holmes et la Femme aux araignées (The Spider Woman) de Roy William Neill
  10. 1945 : La Maison de la peur ou Sherlock Holmes et la Maison de la peur (House of Fear) de Roy William Neill
  11. 1945 : La Femme en vert ou Sherlock Holmes et la Femme en vert (The Woman in Green) de Roy William Neill
  12. 1945 : Mission à Alger ou Mission au soleil (Pursuit to Algiers) de Roy William Neill
  13. 1946 : Le Train de la mort (Terror by Night) de Roy William Neill
  14. 1946 : La Clef ou Sherlock Holmes et la Clef (Dressed To Kill) de Roy William Neill
1954-1955 : Ronald Howard

Sherlock Holmes, série télévisée franco-américaine en 39 épisodes de 30 minutes.

1964-1965 : Douglas Wilmer

Saison 1 en 13 épisodes de 50 minutes chacun de la série Sherlock Holmes de la BBC.

1965 : John Neville

Sherlock Holmes contre Jack l’Éventreur (A Study in Terror) est un thriller britannique réalisé par James Hill. Le scénario du film est inspiré de Fog une histoire écrite par le fills d’Arthur Conan Doyle, Adrian.

1968 : Peter Cushing

Saison 2 en 15 épisodes de 50 minutes chacun de la série Sherlock Holmes de la BBC.

1970 : Robert Stephens

La Vie privée de Sherlock Holmes (The Private Life of Sherlock Holmes) est un film britannique réalisé par Billy Wilder en 1970.

1976 : Roger Moore

Sherlock Holmes à New-York, téléfilm de Boris Sagal.

1976 : Nicol Williamson

Sherlock Holmes attaque l’Orient-Express (The Seven-Per-Cent Solution) est un film américano-britannique de Herbert Ross sorti en 1976. C’est l’adaptation du roman, paru en 1974, La solution à sept pour cent de Nicholas Meyer, auteur de plusieurs pastiches de Sherlock Holmes.

1979-1980 : Geoffrey Whitehead

Sherlock Holmes et le Docteur Watson (Sherlock Holmes and Doctor Watson) série télévisée américano-polonaise produite par Sheldon Reynolds et Danilo Sabatini en 24 épisodes de 30 minutes chacun.

1979-1986 : Vassili Livanov

Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson (en russe, Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона), série télévisée soviétique d’Igor Maslennikov en 5 saison de  2  épisodes, soit un total de 11 épisodes.

1984-1994 : Jeremy Brett

Sherlock Holmes, série télévisée britannique de par Michael Cox et June Wyndham-Davies pour Granada Television en 4 saisons regroupant au total 36 épisodes et 5 téléfilms adaptant 47 des 60 aventures du Canon holmesien.

1988 : Michael Caine

Elémentaire mon cher… Lock Holmes (Without a clue), est un film britannique réalisé par Thom Eberhardt, sorti en 1988. C’est une parodie où les rôles sont inversés : Holmes est un imbécile hâbleur, un acteur raté engagé pour tenir le rôle du personnage imaginé par Watson, le véritable détective.

2009-2011 : Robert Downey Jr.

2 films :

  1. 2009 : Sherlock Holmes (Sherlock Holmes) de Guy Ritchie
  2. 2011 : Sherlock Holmes : Jeu d’ombres (Sherlock Holmes: A Game of Shadows) de Guy Ritchie
2010-2017 : Benedict Cumberbatch

Sherlock, série télévisée britannique créée par Mark Gatiss et Steven Moffat en 4 saisons de 3 épisodes chacune.

2012-…. : Jonny Lee Miller

Elementary, série télévisée américaine créée par Robert Doherty et diffusée depuis le 27 septembre 2012. Dans cette série, Watson est une femme !

2015 : Ian McKellen

Mr. Holmes (Mr. Holmes) de Bill Condon, d’après le roman Les Abeilles de monsieur Holmes (A Slight Trick of the Mind) de Mitch Cullin. Après le rajeunissement subit  du personnage dans les trois exemples  précédents (rajeunissement du reste plus conforme à leur âge chez Conan Doyle), nous avons ici un Holmes nonagénaire.


Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *