Dernière idée brillante de… De qui au fait ? La mairie d’Aix ? Le directeur de la Méjanes ? Le service de com’ qui n’avait rien a faire ? Bref, si j’en crois le dernier numéro de Côté Méjanes, notre bonne vieille bibliothèque municipale portera désormais un nom au pluriel, histoire de bien montrer, s’il en était besoin, qu’elle est en fait constituée d’un réseau. Et puis, il faut bien donner du travail aux créateurs graphiques qui ont concocté le nouveau logo. L’argent utilisé pour ce genre d’opération de communication n’aurait-il pas pu être mieux employé ?
Peut-être aussi voulait-on justifier le “s” final de “Méjanes” hérité du père fondateur de la bibliothèque, laquelle a, depuis plus de deux siècles, porté ce nom sans que personne ne s’avise d’y toucher. Comme le rappelle Philippe Ferrand dans la Lettre aux Amis de la Méjanes
la Méjanes a la chance d’appartenir, depuis 1810, au cercle restreint des bibliothèques assez célèbres pour être identifiées par le seul nom de leur fondateur : la Bodleyenne (Oxford, 1602), l’Ambrosienne (Milan, 1609), la Mazarine (Paris, 1643), l’Inguimbertine (Carpentras, 1745). . Il est possible qu’elle soit la première et la dernière à mettre son nom au pluriel.
D’autres institutions, comme la Sorbonne (Robert de Sorbon, chapelain de Louis IX), auraient aussi de bonnes raisons d’adopter le pluriel, mais elles s’en gardent pour conserver le prestige de leur nom au singulier.
Mais après tout, il se pourrait bien que cette brillante idée tombe à l’eau face à la force de l’usage et à l’ancrage profond de la Méjanes dans la mémoire aixoise. La communication, ce n’est jamais que de l’éphémère et du futile. Seul importe ce qui demeure, une institution culturelle riche de deux siècles d’histoire et d’un fabuleux patrimoine.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jean Stouff (13 octobre 2020). Les ravages de la com’ : la Méjanes devient “les” Méjanes. Biblioweb. Consulté le 5 décembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/lzna
Précision : la mise au pluriel du nom de la Bibliothèque Méjanes est antérieure à l’arrivée du nouveau directeur, Michel Étienne, qui a pris ses fonctions le 1er septembre 2020.
Cette patate chaude est un joli cadeau de bienvenue…
En tant que chercheuse faisant usage des ressources de La Méjanes, je confirme que le nouveau logo “Les Méjanes” prête à confusion. Tout le monde comprend, je pense, qu’il s’agit d’un réseau. Pour autant, rien n’est dit de la mention qui doit figurer lorsqu’on cite SPECIFIQUEMENT cette bibliothèque. Du coup, on la cite sous l’appellation “Les Méjanes” qui figure partout, notamment dans les correspondances électroniques.
Il y a à l’évidence un problème de clarté ….