Fables

La présente biblio-webographie a pour ambition de rassembler des recueils de fables numérisés en ligne. Il ne s’agit donc pas de faire ici une étude de ce genre littéraire.

D’autre part, je me concentre pour l’instant sur les fables de langues françaises à partir du XVIe siècle, même si je ne m’interdis pas d’aborder ultérieurement leur sources antiques (Ésope, Phèdre), médiévales (bestiaires, ysopets, fabliaux) et orientales (Kalila et Dimna), de même que les fabulistes d’autres pays européens comme l’Anglais John Gay, l’Espagnol Tomás de Iriarte ou le Portugais Francisco de Sá de Miranda.

Les fabulistes de langue française et leurs recueils
Gilles Corrozet (1510-1568)

Les fables du très ancien Ésope phrigien premièrement escriptes en grec, & depuis mises en rithme françoise. 1542.

Issac de Benserade (1612-1691)

Fables d’Ésope en quatrains, dont il y en a une partie au labyrinthe de Versailles. Paris : Sebastien Mabre-Cramoisy, 1678.

Jean de la Fontaine (1621-1695)

Le plus célèbre fabuliste français, en fait le seul qui soit véritablement connu du grand public, de sorte qu’il éclipse tous les autres… Ses Fables choisies, mises en vers sont divisées en douze livres : les six premiers publiés en 1668, les livres VII à XI en 1678 et 1679, le douzième en 1694.

Pour en savoir plus sur les Fables de La Fontaine :

Pour accéder au texte intégral des Fables :

Antoine Houdar de La Motte (1672-1731)

Fables nouvelles. 1719.

Henri Richer (1685-1748)

Fables nouvelles, Paris, 1729, 2 vol. in-12 (rééd. 1744, 2 vol. in-12 ; 1748, 1 vol. in-12)

Jean-Espérance-Blandine de Laurencin (1733-1812)

Fables et poésies diverses. Paris : Ch. Pougens, 1802.

Jean-Jacques François Boisard (1744-1833)

Plusieurs éditions de ses Fables, initalement parues en 1773, sont accessibles dans Gallica

Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794)

Après La Fontaine, le plus célèbre fabuliste français. Ses fables, initialement parues en 1792, ont fait l’objet de nombreuses rééditions dont plusieurs sont accessibles sur les sites suivants :

Laurent-Pierre Jussieu (1792-1866)

Fables et contes en vers. Paris : Louis Colas, 1826.

Barthélemy de Beauregard (1803–18??)
Raymond Belfeuil (18?? -1???)

Fables, précédées d’une étude sur la fable et les fabulistes, par Oscar de Poli. Paris : Charles Douniol, 1869.

Charles Beaulieu (18??-????)
Anthologies

Choix de fables d’Ésope, de La Fontaine, de Florian et autres auteurs célèbres anciens et modernes. [Paris] : P. Mongie aîné, 1826.

Louis-Dominique Champeau (1817-1880). Fables et morceaux divers : choisis dans nos meilleurs auteurs et annotés pour l’usage des classes élémentaires. 4e édition. Paris : V. Sarlit, 1872. Voir éditions antérieures.

Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde (éd). Les Cinq fabulistes, ou Les trois cents fables d’Ésope, de Lockman, de Philelphe, de Gabrias et d’Avienus ; ouvrage suivi des Fables mythologiques puisées dans les meilleurs écrivains de l’antiquité… 10e édition. Paris, 1802. 2 vol

E.-A. Vrau (éd). Cinquante fables choisies de La Fontaine, Florian et Fénelon : spécialement expliquées et annotées pour les élèves des classes élémentaires et de toutes les écoles primaires. [Cambrai], 1876.

Diverses versions d’une fable

La Cigale et la Fourmi


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.