Sinologues francophones

Je souhaite réunir ici quelques informations sur divers sinologues francophones suite à des lectures passées ou en vue de lectures ultérieures. Pour en établir une première liste, je suis allé voir ce qui concerne les sinologues dans Wikipedia. En fait, une bonne partie de ce que vous pourrez trouver ici figure déjà dans la fameuse encyclopédie collaborative en ligne. J’organise simplement mes informations autrement, pour ma propre commodité. A vous de voir si cela peut vous intéresser…

Dernière mise à jour : 26 avril 2018.

Sites à visiter

 

Centre de recherche sur les civilisations d’Asie orientale (CRCAO)

Ecole française d’Extrême-Orient (EFEO)

 

La rubrique Bibliochine du site Wengu

Index alphabétique des sinologues

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |

Thèmes

Controverses : Billeter / Jullien

Philosophie chinoise

Confucius  : Anne Cheng

Taoïsme :

Catherine Despeux

Isabelle Robinet

voir aussi Lao-tseu et le Dao De Jing :

Stanislas Julien

voir aussi Tchouang-tseu :

Jean-François Billeter

Jean Lévi

 

_________________________

A

__________

 

Jean-Pierre Abel-Rémusat

Textes de Rémusat sur le site Les classiques des sciences sociales

_________________________

B

__________

Jean-François Billeter

Cours en ligne parmi les cours enregistrés de l’université de Genève

Thèse sur Li Zhi :

Li Zhi, philosophe maudit. Contribution à une sociologie du mandarinat de la fin des Ming, Genève, Droz, 1979, texte partiellement en ligne sur Google livres. Voir aussi sur Cairn.

Ouvrages aux éditions Allia, notamment sur Tchouang tseu :

Leçons sur Tchouang-tseu, Allia, 2002. (extrait en ligne)

Voir le compte rendu par Sylvie Bonzon dans la Revue de Théologie et de Philosophie, 2002/IV, disponible sur Contrepoint philosophique.

Voir le compte rendu par Morgan Gaulien dans Astérion, n° 2, 2004 où il est également question des Propos intempestifs sur le Tchouang-tseu de Jean Lévi.

Études sur Tchouang-tseu, Allia, 2004.

Voir le compte rendu par Anne Salem-Marin, disponible sur Contrepoint philosophique

Voir la note de lecture de Jean Lévi dans Etudes chinoises, n° 23, 2004

Notes sur Tchouang-Tseu et la philosophie, Allia, 2010.

Ecouter l’entretien de Jacques Munier avec Jean-François Billeter à propos de ce livre sur le site Lacan et le monde chinois

Articles disponibles en ligne :

« La poésie chinoise et la réalité : à la mémoire de Patrick Destenay », Extrême-Orient, Extrême-Occident, 1986, no 8.

Dossier Jean-François Billeter de France Culture

Documents sur la controverse Jean-François Billeter / François Jullien (1990-….)

_________________________

C

__________

Damien Chaussengue

Ouvrages aux Belles Lettres

Articles répertoriés dans HAL

__________

Anne Cheng

Bibliographie

Traductrice des Entretiens de Confucius.

Auteur notamment d’une Histoire de la pensée chinoise, Seuil, 2002. Voir des extraits de l’introduction de cet ouvrage sur le site de l’exposition Chine organisée par la BNF

Articles disponibles en ligne :

« Y a-t-il une philosophie chinoise ? : est-ce une bonne question ? » dans Y a-t-il une philosophie chinoise ? Un état de la question, numéro thématique d’Extrême-Orient, Extrême-Occident , n° 27, 2007.

Cours au Collège de France, autour de Confucius

Voir la leçon inaugurale La Chine pense-t-elle ? : vidéo | texte

Conférence Brève rencontre entre Confucius et Lao-tseu sur le site des ErNeSt

Conférence La pensée chinoise contemporaine : entre modernité et invention d’une tradition sur le site Canal U

Directrice scientifique de la collection Bibliothèque chinoise aux éditions Belles Lettres. Cette collection est consacrée aux classiques chinois.

Membre du Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine de l’EHESS

_________________________

D

________

Jacques Dars

Comment lire un roman chinois, 2001, Picquier, Arles

Shi Nai’an, Au bord de l’eau, traduit, présenté et annoté par J. Dars, préface d’Étiemble, Gallimard, Paris, 1re édition 1978. 

Extrait de Comment lire un roman chinois concernant cet ouvrage

Impressions d’Extrême-Orient, 4|2014, Hommage à Jacques Dars

________

Paul Demiéville

________

Catherine Despeux

_________________________

E

__________

René Etiemble

_________________________

F

________

Stéphanes Feuillas

Directeur avec Anne Cheng et Marc Kalinowski de la collection Bibliothèque chinoise (Les Belles Lettres).

A traduit, présenté et annoté plusieurs poèmes parmi ceux parus dans l’Anthologie de la poésie chinoise de la collection La Pléiade (Gallimard, 2015).

________

Nicolas Fréret

_________________________

H

________

Arcade Huang

Danielle Elisseeff. Moi Arcade, interprète du Roi-Soleil. Paris : Arthaud, 1985.

 _________________________

J

________

Stanislas Julien

Notice biographique et quelques unes de ses traduction  (Classiques des sciences sociales)

Le Tao te king dans la traduction de Stanislas Julien (Dao De Jing 道德经)

sur le site Chine ancienne

sur un site spécialement dédié à ce texte

_______

François Jullien

Carnet sur Hypothèses

Ecole Nationale Supérieure

Entretien recueilli par Richard Piorunski et Bill Gaterà l’hôtel Tôkyô Daiichi, Shimbashi, le 25 janvier 1998

Dossier François Jullien sur France Culture

Dossier documentaire François Jullien sur Monde en questions

Comptes rendus de ses livres sur le site de Michel Volle et sur le blog qui lui a succédé

Cahiers de l’Herne François Jullien, 2018

Documents sur la controverse Jean-François Billeter / François Jullien (1990-….)

_________________________

K

_______

Marc Kalinowski

Biographie et bibliographie jusqu’en 1999 (EFEO)

Publications principales depuis 2008 (CRCAO)

Directeur avec Anne Cheng et Stéphane Feueillas de la collection Bibliothèque chinoise (Les Belles Lettres)

_________________________

L

_______

Charles Le Blanc

Profession sinologue. Presse de l’université de Montréal, 2007.

_______

Jean Lévi

Propos intempestifs sur le Tchouang-tseu, Allia, 2003.

Voir le compte rendu par Morgan Gaulien dans Astérion, n° 2, 2004 où il est également question des Leçons sur Tchouang-tseu de JeanFrançois Billeter.

Les œuvres de Maître Tchouang, Paris, Éditions de l’Encyclopédie des Nuisances, 2006.

Voir le résumé sur le site de l’ Institut Européen en Sciences des Religions.

La Chine est un cheval et l’univers une idée, Maurice Nadeau, 2010

Voir sur le blog de La quinzaine littéraire, un entretien filmés par le réalisateur Gilles Nadeau et « Penser pour réveiller les morts », un article de Maurice Mourier

_______

Simon Leys

Hommage à Simon Leys, alias Pierre Ryckmans (Librairie Le Phénix)

_________________________

 M

_______

Henri Maspero

Ouvrage disponibles sur le site Les classiques des sciences sociales

_______

Georges Maspero

_________________________

 P

_______

Paul Pelliot

 ______

Jacques Pimpaneau

Entretien sur le site du Spectacle du monde.

Articles accessible en ligne

« Différences ou ressemblances », Extrême-Orient, Extrême-Occident, 1986, no 8.

_________________________

R

_______

Isabelle Robinet

Histoire du taoïsme, des origines au XVIe siècle, Paris, Éditions du Cerf, 1991.

Voir le résumé sur le site de l’ Institut Européen en Sciences des Religions.



Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Une réflexion sur « Sinologues francophones »

  1. Bonjour et bravo pour la qualité du site où je découvre des documents que j’aurais été bien en peine de trouver sur le Web ailleurs que chez vous. Vous avez fait un travail remarquable et très utile! Visuellement élégant et confortable qui plus est.
    Merci infiniment,

    Daniel R

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *