Pour compléter ma précédente chronique sur le papier, je souhaite vous proposer quelques références sur les filigranes. Dernières mises à jour : 21 février 2013.
Quelques articles en ligne pour une première approche
Filigrane, un article de Wikipédia
Deux chroniques de Bibliomab :
Les filigranes dans les livres anciens
Filigranes dans les livres anciens : un portail et un Briquet pour vous aider
Filigranes et transparences, un aperçu historique par Jean Pierre Gouy
Quelques répertoires, collections et banque de données
Deux grands répertoires papier :
Charles-Moïse Briquet, Les filigranes, dictionnaire historique des marques de papier dès leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, qui a eu quatre éditions en français de 1907 à 1997 :
1e édition : 1907 à Genève (les 16 112 filigranes sont reproduits en taille réelle ; 4 volumes)
2e édition : 1923 à Leipzig (ajout d’une notice biographiqu sur C.-M. Briquet par le Dr John Briquet ; filigranes en taille réelle; 4 volumes)
3e édition : 1977, fac-similé de l’édition de 1923 (taille des filigranes a été réduite; 4 volumes).
4e édition : 1997, autre fac-similé de l’édition de 1923 ( tailles toujours réduites; 4 volumes).
Une présentation de l’ouvrage figure dans Bibliothèque de l’école des chartes, 1910, tome 71, p. 643-645. Accessible sur Persée.
Ses ouvrages sur les filigranes et le papier sont répertoriés sur Wikipédia
Voir la banque de données Briquet Online, fruit d’une coopération entre l’Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters et le Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris..
Gerhard Piccard, Die Wasserzeichenkartei Piccard im Hauptstaatsarchiv Stuttgart. Stuttgart 1961-1997, Findbuch I-XVII, 25 vol.
Voir les banques de données
Piccard Online sur le site de la Hauptstaat Archiv Stuttgart.
Piccard Print Online de l’Ösrerreichische Akademie für Wissenschaft
Thomas L. Gravell et George Miller. A Catalogue of American Watermarks 1600-1835. New York & London: Garland Publishing, 1983.
Voir la banque de données The Thomas L. Gravell Watermark Archive
Quelques banques de données en ligne des institutions suivantes :
Archives municipales de Toulouse : Filigranes anciens
Dutch University Institute for Art History : NIKI – Watermak Database
Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters der Österreichischen Akademie der Wissenschaften :
WZMA – Wasserzeichen des Mittelalters
L’Österreichische Akademie der Wissenschaften abrite aussi sur son site le projet européen Bernstein Consortium (voir aussi The Memory of Paper) avec une de ses bases de données :
WIES − Watermarks in Incunabula printed in España
Koninklijke Bibliotheek : WILC – Watermarks in Incunabula printed in the Low Countries
Ces banques de données proposent souvent, outre des répertoires de filigranes, des bibliographies bien fournies.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jean Stouff (27 novembre 2011). Références pour le livre ancien (6) Filigranes. Biblioweb. Consulté le 7 décembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/lz30
Je cherche la traduction du mot “contremarque” en anglais
J’avoue ne pas le savoir, mais je vais chercher. Si quelqu’un d’autre a une idée…