Je viens de cataloguer ces deux ouvrages de Victor Barbier :
- Dictionnaire annamite-français. Hanoi-Haiphong : Imprimerie d’Extrême-Orient, 1922.
- Dictionnaire français-annamite. 3e éd. Hanoi-Haiphong : Imprimerie d’Extrême-Orient, 1924.
Tous deux portent le même ex-libris manuscrit : “Robequain Mars 1925”.
Voici qui me conduit à me poser les questions suivantes :
- Qui est Victor Barbier ?
- Qui estt Robequain ?
- Ces dictionnaires ont-ils d’autres éditions et d’autres localisations et sont-ils numérisés ?
- Quels sont les autres dictionnaires annamite-français et sont-ils numérisés ?