Archives par mot-clé : Bibliographies

Question animale et végétarisme

Dernièrement, j’ai découvert sur mon bureau un exemplaire d’une nouvelle revue publiée par l’Inra, SésameSciences et société, alimentation, mondes agricoles et environnement. Son n° 1 (mai 2017)  contient notamment un dossier intitulé Consommation de viande : nos nouveaux péchés de chair ? A particulièrement retenu mon attention “Au nom d’une humanité carnivore”, entretien avec la philosophe Florence Burgat qui a récemment fait paraître au Seuil L’humanité carnivore. Ce n’est pas son premier ouvrage concernant la condition animale, car elle a publié déjà Animal, mon prochain, chez Odile Jacob en 1997, ainsi que de nombreux articles répertoriés dans la Bibliothèque virtuelle des droits des animaux. Continuer la lecture de Question animale et végétarisme

Les gauchers, une minorité ignorée

J’ai une révélation à vous faire. Je fais partie de cette minorité longtemps opprimée, toujours considéré avec un mélange d’amusement et de commisération, un peu comme des bêtes curieuses : les gauchers. Que voici un beau thème pour une bibliographie et une anthologie, ne pensez-vous pas ?

Dernière mise à jour : 12 janvier 2021.

Continuer la lecture de Les gauchers, une minorité ignorée

Bibliographie concernant Mélusine

Je reprend ici pour l’essentiel la bibliographie figurant sur le site de la Société de mythologie française. J’ai simplement adopté pour les études un ordre alphabétique par auteurs et ajouté quelques références et des liens vers le texte intégral quand j’en ai trouvés.

Continuer la lecture de Bibliographie concernant Mélusine

Petite webo-bibliographie historique sur l’Alsace

Trois ressources fort intéressantes

Bibliographie alsacienne

La Bibliographie alsacienne, établie par la BNU, signale les publications qui traitent de la région Alsace ou de ses relations avec les régions limitrophes dans l’espace du Rhin supérieur.

De caractère encyclopédique, elle ne se limite pas aux sujets historiques. De plus, elle ne signale pas seulement les monographies, mais aussi les articles parus dans plus de 120 titres de périodiques et dans des ouvrages collectifs ou des mélanges. Continuer la lecture de Petite webo-bibliographie historique sur l’Alsace

Bibliographie en ligne de quelques ouvrages de Charles Nodier sur la littérature et la langue

Arch Gall Goog
Dictionnaire de la langue écrite
Dictionnaire raisonnées des onomatopées françaises
1808 1808
1828
Examen critique des dictionnaires de la langue françoise, ou Recherches grammaticales et littéraires sur l’orthographe, l’acception, la définition et l’étymologie des mots, 1828
1829
Mélanges de littérature et de critique. Tome 1
1820
Mélanges de littérature et de critique. Tome 2 1820
Notices bibliographiques, philologiques et littéraires  1834
Notions élémentaires de linguistique, ou Histoire abrégée de la parole et de l’écriture 1834
>>> Compte rendu par le Baron d’Eckstein 1834
Questions de littérature légale : du plagiat, de la supposition d’auteurs, des supercheries qui ont rapport aux livres 1828 1828

Un peu de pomologie

Ce dimanche 9 octobre avait lieu la 30e exposition de  fruits annuelle des Croqueurs de pommes de Touraine. Il s’agit d’une des 64 associations regroupées au sein des Croqueurs de pommes fondés en 1978 par Jean-Louis Choisel pour sauvegarder les variétés fruitières régionales en voie de disparition. Ceci m’incite à vous proposer quelques références bibliographiques sur la pomologie, cette science non seulement des pommes, mais de tous les fruits cultivés. Continuer la lecture de Un peu de pomologie

Histoire des croisades par Joseph-François Michaud

Que l’auteur de Samarcande et de Léon l’Africain soit remercié de m’avoir donné l’idée de cette chronique.

Voici bien des années, j’ai lu l’excellent essai d’Amin Maalouf sur Les croisades vues par les Arabes (lire un extrait). Or tout récemment, dans Un fauteuil sur la Seine, il a écrit une histoire du fauteuil 29 de l’Académie française dont il est titulaire depuis quatre ans. Il y évoque notamment, parmi ses dix-huit prédécesseurs, Joseph-François Michaud (1767-1839) (voir aussi ici), auteur d’une Histoire des croisades qui a connu de nombreuses éditions pendant tout le XIXe siècle et dans les années 1960-1970. Voici celles que j’ai trouvées en ligne.

Continuer la lecture de Histoire des croisades par Joseph-François Michaud

Ce bon docteur O. Uplavici ou comment un auteur peut naître d’une référence bibliographique fautive

Il y a bientôt deux ans, pour une chronique sur la rédaction des références bibliographiques (laquelle est d’ailleurs le plus gros succès de ce carnet…), j’étais tombé sur ces articles concernant la vie édifiante du docteur O. Uplavici :

Clifford Dobell. « Dr O. Uplavici (1887-1938) ». Parasitology  juin 1938, vol. 30 n° 2, p 239-241 et Isis, mai 1939, vol. 30 n° 2, p. 268-272. Reproduit dans l’article ci-dessous d’André Lienhart.

François Lapèlerie(1)« La vie édifiante du Docteur O. UPLAVICI ». BBF, 1992, vol 37. n° 6, p.30. Publié sous la forme d’un encart dans l’article « Trois ans de CD-Rom dans une bibliothèque universitaire », BBF, 1992, n° 6, p. 20-32, ce texte figure aussi en ligne en format html sur une page d’archive de l’INSA de Lyon sur les références bibliographiques reprise dans le site de Patrick Saint-Jean.

André Lienhart. « Ces auteurs qui n’ont jamais existé : Student, N. Bourbaki et la figure emblématique de la référence erronée, O. Uplavici ». Site Club de l’histoire de l’anesthésie et de la réanimation.

L’histoire en une phrase (mais cela ne vous dispense pas de lire les articles…) :

Le docteur O. Uplavici est né en 1887 de l’erreur de bibliographes peu férus en langue tchèque lors du signalement d’un article sur la dysentrie (en tchèque : o uplavici) et a poursuivi sa carrière dans les revues scientifiques, nombreux étant ses citateurs, jusqu’en 1938, année où le biologiste Clifford Dobell révèle toute l’affaire.

Morale de l’histoire :

Evitez de commettre des erreurs dans la rédaction de références de documents en langues étrangères ou même dans notre propre langue – ne pas confondre nom et prénom, erreur classique pour les Occidentaux citant des auteurs chinois ou japonais, ou le titre avec le nom de l’auteur comme pour le docteur Uplavici – et ne citez que les documents que vous avez réellement  consultés, ce qui évite ce genre de confusion regrettable, une bibliographie devant être rigoureuse tant pour l’usage qu’en fera la communauté scientifique que pour la crédibilité de la personne qui l’a rédigée.

 ______________

(1) Et non Lapellerie comme il est indiqué par certains pour signaler ce document. C’est en tout cas l’orthographe utilisé dans l’article initial.

Dernière mise à jour : 15 décembre 2020.

Zotero : quelques ressources en ligne

Zotero est un logiciel gratuit qui permet de collecter des références bibliographiques, de les classer, d’y attacher des fichiers, et de créer une bibliographie pour un mémoire… mais cela, je pense que vous le savez déjà plus ou moins. Suite à une formation que j’ai dernièrement suivie, j’ai réuni ci-dessous quelques ressources le concernant pour mon usage personnel… et pour ceux que cela peut  intéresser.

Le site de référence est Zotero.org, largement anglophone, mais une partie des pages ont une version dans notre idiome national… C’est ainsi que vous y trouverez des documents pour l’autoformation dont la vidéo réalisée par l’URFIST PACAC.

Pour s’autoformer sur d’autres sites :

Formadoct – UEB : Collecter, gérer et citer ses références bibliographiques avec Zotero

SCD de Rennes 2 : Gérer ses références bibliographiques avec Zotero

SCD de Tours :

Utiliser le logiciel de gestion bibliographique Zotero

Personnaliser une feuille style pour Zotero

URFIST de LYON : Zotero 2.0 en profondeur 

URFIST de Rennes : plusieurs tutoriels

Pour aller plus loin, voici deux blogs, l’un spécialisé dans Zotero, l’autre où il en est souvent question :

Zotero francophone

a pour objectif de regrouper les informations concernant l’outil de gestion bibliographique libre et gratuit Zotero. Carnet collectif, il a pour objectif la diffusion des compétences et des outils relatifs à ce logiciel, de façon à ce que l’information bibliographique se diffuse le plus largement possible, pour favoriser les progrès de la recherche scientifique […]

La boîte à outils de l’historien propose, outre nombreux billets sur le sujet, un tutoriel et une vidéo de deux heures sur Zotero 3.0.

Comment rédiger une référence bibliographique ?

Définition et utilisation

Référence bibliographique = Citation des données bibliographiques nécessaires pour identifier document.

Les références bibliographiques figurent

dans les bibliographies données par les enseignants

dans les documents consultés sous forme de notes ou de bibliographies

dans les travaux des étudiants eux-mêmes qui doivent citer leurs sources

Références bibliographiques par type de documents

Livre
  • AUTEUR, Prénom. Titre de l’ouvrage. Édition. Lieu de publication : Éditeur, année de publication, nombre de pages
Chapitre d’un livre
  • AUTEUR, Prénom. Titre du chapitre. In Titre du livre. Lieu de publication : Éditeur, année de publication, pagination
Article de revue
  • AUTEUR, Prénom. Titre de l’article. Titre de la revue, année, volume, numéro, pagination
Site web
  • AUTEUR. (ou ORGANISME). Titre de la page d’accueil [ en ligne ]. Disponible sur : <url>. (date de consultation)

Normes, ouvrages, fiches pratiques en ligne

Normes

Afnor Z 44-005. Documentation – Référence bibliographiques, in Normes de catalogage : normes fondamentales. Tome 1, Formation des bibliothécaires et des documentalistes,  Saint-Denis : AFNOR, 2005.

AFNOR Z 44-005-2 Information et documentation. Références bibliographiques. Partie 2 : Documents électroniques, documents complets ou parties de documents. NF ISO 690-2 ; Z44-005-2. Février 1998. La Plaine Saint Denis : AFNOR, 2009.

Ouvrages

Anne Collard et Michèle Monballin. Référentiel pour l’élaboration et la rédaction d’un travail scientifique en sciences humaines. 3e éd. Namur : Presses universitaires de Namur, 2014.

Table des matières :

Partie I. Méthodologie de la recherche

  1. Introduction au travail scientifique
  2. Etapes d’une recherche
  3. Constitution de la bibliographie

Partie II. Méthodologie de l’écrit scientifique

  1. Lire et libeller les références
  2. Intégrer des citations et des notes
  3. Rédiger un écrit scientifique
  4. Intégrer des figures

Arlette Boulogne. Comment rédiger une bibliographie. Paris : Armand Colin, 2005.

Table des matières :

  1. Eléments de données pour la description de documents
  2. Eléments de données par catégorie de documents
  3. Rédaction des bibliographies
  4. Bibliographies
  5. Bibliographie et informatique
Fiches pratiques disponibles en ligne

INRA (Montpellier)

INSA (Lyon)

INSA (Toulouse)

Jurisguide :

Bibliogragphie : rédaction

Référence bibliographique

Université Lille 2

Université de Lorraine

Université de Reims

Université de Tours

Texto

Bureau de traduction (Canada)

Remarques complémentaires

Si vous lisez ces différentes fiches et d’autres disponibles sur internet, vous pourrez constater que les usages varient concernant

les majuscules pour le nom ;

l’ordre du nom et du prénom ;

le prénom écrit en entier ou seulement ses initiales ;

les italiques et les guillemets, souvent omises ;

la date de publication, parfois placée après l’auteur et avant le titre.

Cependant, le schéma d’ensemble reste le même avec

d’abord les deux principaux éléments d’identification :

la zone auteur ;

la zone titre : titre (et sous-titre) de la monographie ou de la page d’accueil du site ; titre de la partie composante (article ou chapitre) suivi du titre du document la contenant (numéro de périodiques ; ouvrage)

le reste, parfois un peu oublié par les enseignants et les étudiants et pourtant indispensable pour identifier le document avec précision :

l’édition

l’adresse (lieu d’édition et éditeur pour un document papier / adresse web pour un site)

la date (de publication du document papier / de consultation du site web)

etc…

Mise à jour du 20 janvier 2016. Évidemment, si on pense se faciliter la vie (encore que…), on peut utiliser Zotero

Mise à jour du 17 juin 2014. Pour conclure, je vous renvoie à l’histoire édifiante de ce bon docteur O. Uplavici.

Dernière mise à jour : 15 décembre 2020.