Archives par mot-clé : Dictionnaires

Littérature et autres arts, Livres anciens et histoire de l'imprimerie

Un citateur littéraire, Léonard Gallois

Laisser un commentaire

Voici quelques années, j’avais consacré une chronique au Citateur de Pigault-Lebrun. Il s’agissait d’un recueil de citations contre la religion chrétienne publié pour la première fois en 1803 et qui, saisi et condamné sous la Restauration, a connu de nombreuses éditions après 1830.  Ce titre jouissait d’une telle popularité, même au temps de la censure, qu’il a été repris pour  deux ouvrages parus chez Jean-Nicolas Barba sous la plume d’un opposant au régime de la Restauration, le libéral Léonard Gallois. Nul doute que l’éditeur, qui était aussi celui de Pigault-Lebrun, ait été pour quelque chose dans ce choix.

Les deux ouvrages de Léonard Gallois

Le citateur dramatique. Paris : Barba, 1922.

5e éd. Paris : Ledoyen, 1829.

Le citateur des fabulistes français. Paris : J. N. Barba, 1830.

Voir aussi pour ce titre l’ABU

Qui était Léonard Gallois

Gallois [Charles-André-Gustave-Léonard], historien et publiciste, né à Monaco, de parents français, le 30 novembre 1789. Persécuté en 1816 pour cause d’opinions politiques, et arrêté à Toulouse par les verdets, cet écrivain quitta la France et se retira dans sa ville natale, où il fonda un journal dont la publication ne tarda pas à êtra défendue. Il revintalors à Paris, où il rédigea Aristarque et le Bulletin des Chambres, et publia des brochures politiques, dont plusieurs furent déférées aux tribunaux. M. Léonard Gallois, qui s’est signalé parmi les champions les plus énergiques du parti libéral sous la Restauration, a donné ses soins à beaucoup de compilations utiles et de traductions estimées. [Voy. la Biog. de Rabbe . Suppl., et la France littér., t. III, p. 248.]

Joseph Marie Quérard. La littérature française contemporaine, vol.4

Voir aussi la notice Wikipédia.

Travailler en bibliothèque

Dictionnaires et encyclopédies en ligne

Laisser un commentaire

Un site à connaître : Lexilogos

Créé en 2002 par Xavier Nègre, Lexilogos est LA référence en ligne pour tout ce qui est les langues et les dictionnaires et encyclopédies. Concernant ces derniers, voici ses sélections :

_______________

Dictionnaires de la langue française

Le Littré

Ses 4 volumes (1873-1874) ainsi que son supplément (1886) sont dans Gallica.

Le Littré fait aussi partie la base de données de Dictionnaires d’autrefois numérisés par l’ARTFL.

Voir aussi Littre.org, la numérisation réalisée par François Gannaz.

Le Petit Larousse illustré de 1906 à 1948 (Nénufar)

Présentation par le consortium « CAHIER » : Corpus d’Auteurs pour les Humanités Informatisation, Édition, Recherche

Le trésor de la langue française informatisé (TLFi)

Le dictionnaire vivant de la langue française (DVLF)

Les dictionnaires anciens du CNRTL

Les dictionnaires d’autrefois d’autrefois de l’ARTFL

________________

Encyclopédies anciennes et modernes

L’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert en ligne

Ses 17 volumes (+ 4 suppléments) et 11 volumes de planches (+ 1 supplément) sont consultables sur les sites suivants :

  • Wikisource : L’Encyclopédie, édition originale (textes & pages scannées)
  • BnF : seules les volumes de planches (livres numérisés) sont en ligne à partir du catalogue de la BnF
  • Gallica (livres numérisés) : tout y est, mais dans quel désordre

Accéder plus aisément aux différents volumes via Lexilogos où se trouvent aussi de nombreux liens.

Voir aussi le site Encyclopédie de Diderot.

Le Grand Dictionnaire universel du XIXe s. (1866-1888)

Présentation

Ses 15 volumes (1866-1876) et ses 2 suppléments (1878 et 1888) sont disponible sur Gallica et sur Archive.org

Je reprends ci-dessous les liens réalisés par Lexilogos dans sa partie consacrée aux encyclopédies anciennes :

La Grande Encyclopédie (1885-1902)

Ses 31 volumes sont dans Gallica, mais mieux vaut y accéder via Lexilogos.

La Grande Encyclopédie Larousse (1971-1976)

Ses 20 volumes sont dans Gallica, mais mieux vaut y accéder via Lexilogos.

Voir aussi des extraits dans les Archives Larousse.

Dernière mise à jour : 23 octobre 2019.

Trésors de la langue

Quelques ouvrages en usage pour étudier les langues anciennes… à la fin des années 1970

Laisser un commentaire

C’était à partir de la 5e pour le latin, de la 4e pour le grec qu’à la fin des années 1970, je commençais à m’initier aux langues anciennes.  Pour cela, nous disposions, mes petits camarades et moi, d’ouvrages plus ou moins récents. Quels étaient-ils ? Est-il possible de les trouver en ligne ? Telles sont les deux questions auxquelles je voudrais répondre ici. Continuer la lecture de Quelques ouvrages en usage pour étudier les langues anciennes… à la fin des années 1970 →

Histoire et géographie

Le langage des géographes par François de Dainville

Laisser un commentaire

Le langage des géographes : termes, signes, couleurs des cartes anciennes, 1500-1800, vient d’être réédité aux éditions du CTHS. Il s’agit d’un ouvrage important pour l’histoire de la cartographie, écrit par l’historien et géographe François de Dainville (1909-1971),  qui est l’auteur de nombreux ouvrages et articles en ce domaine. La première édition date de 1964, chez Picard. Une autre est parue chez le même éditeur en 2002.

Pour en savoir plus, je vous invite à lire les compte-rendus suivants, qui concernent la première édition : Continuer la lecture de Le langage des géographes par François de Dainville →

4 z' arts, Chroniques tourangelles, Médecine, Sciences, Thèmes littéraires et artistiques

Le Dictionnaire des scientifiques de Touraine, le Docteur Georget et les monomanes de Géricault

Laisser un commentaire

Dans le fort intéressant Dictionnaire des scientifiques de Touraine publié par l’Académie de Touraine aux Presses de l’université François Rabelais, j’ai lu aujourd’hui la notice consacrée au médecin aliéniste Étienne-Jean Georget (1795-1828), auteur de plusieurs ouvrages sur la folie. Il commanda au peintre Géricault une série de toiles représentant des monomanes alors qu’il exerçait à la Salpêtrière (plus d’infos) et si je vous en parle ce soir, c’est tout bêtement parce qu’une rue de Tours porte son nom et que j’y vis.

Théodore Géricault. La Monomane de l’Envie. Musée des beaux arts de Lyon.

Droit et économie, Histoire et géographie

Histoire du droit (8) La partie Jurisprudence de l’Encyclopédie méthodique

Laisser un commentaire

Encyclopedie-methodique-JurisprudenceSi vous souhaitez un jour connaître la définition de tel ou tel concept juridique à la fin de l’Ancien Régime en France, consultez donc les 10 volumes consacrés à la jurisprudence de l’Encyclopédie méthodique de Panckoucke parus entre 1782 et 1791.  Je viens juste d’en faire l’expérience pour une recherche pour un lecteur…

Idées, opinions, croyances, Un peu de tout

L’Encyclopédie théologique de l’abbé Migne. 3ème série (1855-1866)

36 commentaires

Titre courant, volumaison, dates

Encyclopédie théologique Troisième et dernière série, 66 vol. in-8°, 1855-1866

  

Thèmes abordés

Abbayes – Antiphilosophisme – Antiquités bibliques – Apocryphes – Apocryphes (histoires) – Archéologie sacrée – Bibliographie – Bibliologie – Cantiques – Cardinaux – Christianisme (bienfaits) – Ciselure chrétienne – Composition  – Controverses historiques – Conversation – Discipline ecclésiastique – Divinité de Jésus Christ– Droit civil ecclésiastique – Economie charitable – Esthétique – Gravure – Histoire ecclésiastique – Ignorants –  Lecture – Légendes – Linguistique – Littérature chrétienne– Missions – Monastères – Musées –  Mystique – Mythologie – Noëls – Objections populaires – Orfèvrerie – Papes – Philosophie catholique – Philosophie scolastique – Philosophies / foi catholique – Photographie – Physiologie – Protestantisme – Raison / foi (harmonies) – Raison dans la foi (droits) – Religions / foi catholique – Sagesse populaire – Savants –Sciences physiques et naturelles – Sciences politiques et sociales – Superstitions – Technologie – Théologie scolastique – Tradition pontificale patristique et conciliaire

 

Détail des volumes et disponibilité sur internet

Tome 1-3 : Dictionnaire des sciences politiques et sociales…

Tome 4 : Dictionnaire des musées… suivi de Notions sur la photographie

Tomes 5-8 : Dictionnaire d’économie charitable

Tome 9 : Dictionnaire des bienfaits et beautés du christianisme…

Tome 10 : Dictionnaire universel de mythologie ancienne et moderne

Tome 11 : Dictionnaire de la sagesse populaire…

Tomes 12-13 : Dictionnaire de la tradition pontificale patristique et conciliaire…

Tome 14 : Dictionnaire des légendes du christianisme ou Collection d’histoires apocryphes et merveilleuses

Tome 15 : Dictionnaire des origines du christianisme…

Tomes 16 : Dictionnaire des abbayes et monastères

Tome 17 : Dictionnaire d’esthétique chrétienne

Tome 18 : Dictionnaire d’antiphilosophisme…

Tome 19 : Dictionnaire des harmonies de la raison et de la foi

  • Tome unique. Accessible sur Gallica

Tomes 20 : Dictionnaire des superstitions, erreurs, préjugés, et traditions populaires

Tome 21-22 : Dictionnaire de philosophie et de théologie scolastiques

Tomes 23-24 : Dictionnaire des apocryphes…

Tomes 25-26 : Dictionnaire de dicipline écclésiastique par le R.P. Thomassin et l’abbé Bourassé

Tome 27 : Dictionnaire d’orfèvrerie, de gravure et de ciselure chrétienne par l’abbé Texier

Tome 28-29 : Dictionnaire de technologie par le marquis de Chesnel

Tome 30 : Dictionnaire historique des sciences physiques et naturelles…

Tome 31 : Dictionnaire des cardinaux…

Tome 32 : Dictionnaire des papes…

Tome 33 : Dictionnaire des objections populaires contre le dogme, la morale, la discipline et l’histoire de l’Église catholique…

Tome 34 : Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée…

Tome 35 : Dictionnaire de mystique chrétienne…

Tome 36 : Dictionnaire du protestantisme…

Tome 37 : Dictionnaire des preuves de la divinité de Jésus-Christ…

Tome 38 : Dictionnaire du parallèle entre diverses doctrines philosophiques et religieuses, d’une part, et la foi catholique, de l’autre…

Tomes 39-42 : Dictionnaire de bibliographie catholique

Tomes 43 : Dictionnaire de bibliologie catholique…

Tomes 44 : Dictionnaire de bibliographie et de bibliologie (supplément)…

  • Bibliographie Tome 6 & Bibliologie Tome 2. Accesssible sur Google livres (ex. 1 ; ex. 2)

Tome 45 : Dictionnaire des antiquités bibliques, traitant de l’archéologie sacrée…

Tomes 46-47 : Dictionnaire des savants et des ignorants, ou Guide de la lecture, de la conversation et de la composition

Tomes 48-50 : Dictionnaire de philosophie catholique

Tomes 51-56 : Dictionnaire de l’histoire universelle de l’Église

Tome 57 : Dictionnaire des droits de la raison dans la foi
Tome 58 : Dictionnaire de physiologie…

Tomes 59-60 : Dictionnaire des missions catholiques

Tome 61-62 : Dictionnaire de leçons et exemples de littérature chrétienne en prose et en vers…

Tome 63 : Dictionnaire de noëls et de cantiques…

Tome 64-65 : Dictionnaire de droit civil ecclésiastique…

Tome 66 : Dictionnaire des controverses historiques par L. F. Jehan

Idées, opinions, croyances, Un peu de tout

L’Encyclopédie théologique de l’abbé Migne. 2ème série (1851-1859)

2 commentaires

Titre courant, volumaison, dates

Nouvelle encyclopédie théologique, 52 tomes en 54 vol., 1851-1859

Thèmes abordés

Anecdotes – Anthropologie – Apologétique – Apologistes involontaires – Archéologie sacrée – Ascétisme – Biographie– Confréries – Conversions – Corporations – Cosmogonie – Croisades – Curiosités – Cryptographie – Dactylologie – Datation 1 – Datation 2 – Décrets – Découvertes – Education – Eloquence – Epigraphie – Ethnographie – Erreurs sociales – Héraldique – Hiéroglyphie – Iconographie – Indulgences – Inventions – Littérature chrétienne – Manuscrits – Médecine – Merveilles – Miracles – Musique d’église – Mystères –Numismatique– Paléographie – Patrologie– Persécutions – Plain-chant – Prophéties – Sigillographie – Statistique – Sténographie – Télégraphie– Zoologie

Détail des volumes et disponibilité sur internet

Tomes 1-3 : Dictionnaire de biographie chrétienne… 3 vol.

Tome 4-5 : Dictionnaire général et complet des persécutions… 2 vol.

Tome 6 : Dictionnaire d’éloquence sacrée…

Tome 7 : Dictionnaire de littérature chrétienne…

Tome 8 : Dictionnaire de botanique…

Tome 9 : Dictionnaire de statistique religieuse et de l’art de vérifier les dates…

Tome 10 : Dictionnaire d’anecdotes chrétiennes…

Tomes 11-12 : Dictionnaire d’archéologie sacrée… 2 vol.

Tome 13 : Dictionnaire héraldique…

Tomes 14-16 : Dictionnaire de zoologie… 3 vol.

  • Tome 1, Histoire naturelle des animaux invertébrés, zoophytes, mollusques et articulés. Accessible sur Archive.org
  • Tome 2, Histoire naturelle des reptiles, des poissons et des cétacés. Accessible sur Archive.org
  • Tome 3, Histoire naturelle des mammifères et des oiseaux. Accessible sur Archive.org

Tome 17 : Dictionnaire de médecine-pratique…

Tome 18 : Dictionnaire historique, géographique et biographique des croisades…

Tome 19 :Dictionnaire des erreurs sociales…

Tomes 20- 23 bis : Dictionnaire de patrologie… 5 vol.

Tomes 24-25 : Dictionnaire des prophéties et des miracles… 2 vol.

Tome 26 : Dictionnaire dogmatique, moral, historique, liturgique et disciplinaire des décrets des diverses congrégations romaines.

Tome 27 : Dictionnaire dogmatique, historique, ascétique et pratiques des indulgences, des confréries et associations catholiques.

Tome 28 : Dictionnaire d’agriculture…

Tome 29 : Dictionnaire liturgique, historique et théorique de plain-chant et de musique d’église

Tomes 30-31 : Dictionnaire d’épigraphie chrétienne… 2 vol.

Tome 32 : Dictionnaire de numismatique et de sigillographie…

Tome 33 : Dictionnaire des conversions…

Tome 34 : Dictionnaire d’éducation publique et privée…

Tome 35-36 : Dictionnaire des inventions et découvertes… 2 vol.

Tome 37 : Dictionnaire d’ethnographie moderne…

Tomes 38-39 : Dictionnaire des apologistes involontaires… 2 vol.

Tomes 40-41 : Dictionnaire des manuscrits… 2 vol.

Tomes 42 : Dictionnaire d’anthropologie…

Tomes 43 : Dictionnaire des mystères…

Tomes 44 : Dictionnaire des merveilles et curiosités de la nature et de l’art

Tomes 45-46 : Dictionnaire de l’ascétisme… 2 vol..

Tomes 47 : Dictionnaire de paléographie, de cryptographie, de dactylologie, d’hiéroglyphie, de sténographie et de télégraphie

Tomes 48 : Dictionnaire de cosmogonie et de paléontologie…

Tomes 49 : Dictionnaire de l’art de vérifier les dates…

Tomes 50 : Dictionnaire des confréries et corporations d’arts et métiers…

Tomes 51-52 : Dictionnaire apologétique… 2 vol.