Quelques références trouvées dans les collections de ma BU m’ont amené à creuser un peu le thème du droit vu par Jean de La Fontaine. Voici le résultat provisoire.
Continuer la lecture de Jean de La Fontaine et le droit : quelques référencesArchives par mot-clé : Fables
Fables
La présente biblio-webographie a pour ambition de rassembler des recueils de fables numérisés en ligne. Il ne s’agit donc pas de faire ici une étude de ce genre littéraire.
D’autre part, je me concentre pour l’instant sur les fables de langues françaises à partir du XVIe siècle, même si je ne m’interdis pas d’aborder ultérieurement leur sources antiques (Ésope, Phèdre), médiévales (bestiaires, ysopets, fabliaux) et orientales (Kalila et Dimna et les fables de la littérature arabe), de même que les fabulistes d’autres pays européens comme l’Anglais John Gay, l’Espagnol Tomás de Iriarte ou le Portugais Francisco de Sá de Miranda.
Voir aussi le portail des contes et fables de Wikipédia.
Dernière mise à jour : 25 février 2025.
Continuer la lecture de FablesUn citateur littéraire, Léonard Gallois
Voici quelques années, j’avais consacré une chronique au Citateur de Pigault-Lebrun. Il s’agissait d’un recueil de citations contre la religion chrétienne publié pour la première fois en 1803 et qui, saisi et condamné sous la Restauration, a connu de nombreuses éditions après 1830. Ce titre jouissait d’une telle popularité, même au temps de la censure, qu’il a été repris pour deux ouvrages parus chez Jean-Nicolas Barba sous la plume d’un opposant au régime de la Restauration, le libéral Léonard Gallois. Nul doute que l’éditeur, qui était aussi celui de Pigault-Lebrun, ait été pour quelque chose dans ce choix.
Les deux ouvrages de Léonard Gallois
Le citateur dramatique. Paris : Barba, 1922.
Le citateur des fabulistes français. Paris : J. N. Barba, 1830.
Voir aussi pour ce titre l’ABU
Qui était Léonard Gallois
Gallois [Charles-André-Gustave-Léonard], historien et publiciste, né à Monaco, de parents français, le 30 novembre 1789. Persécuté en 1816 pour cause d’opinions politiques, et arrêté à Toulouse par les verdets, cet écrivain quitta la France et se retira dans sa ville natale, où il fonda un journal dont la publication ne tarda pas à êtra défendue. Il revintalors à Paris, où il rédigea Aristarque et le Bulletin des Chambres, et publia des brochures politiques, dont plusieurs furent déférées aux tribunaux. M. Léonard Gallois, qui s’est signalé parmi les champions les plus énergiques du parti libéral sous la Restauration, a donné ses soins à beaucoup de compilations utiles et de traductions estimées. [Voy. la Biog. de Rabbe . Suppl., et la France littér., t. III, p. 248.]
Joseph Marie Quérard. La littérature française contemporaine, vol.4
Voir aussi la notice Wikipédia.
Choisir la liberté ou la servitude, est-ce une affaire de point de vue et d’éducation ?
Pour tenter de répondre à la question du titre, voici deux textes classiques, forts semblables par les idées, bien différents par la forme.
Kalila et Dimna : quand les chacals enseignent aux hommes
Une exposition sur les fables de Kalila et Dimna vient de se terminer à l’Institut du monde arabe. Je n’ai pas eu l’occasion de la visiter, mais cela m’a incité à m’informer un peu sur ces fables persanes.
Rédigé entre la fin du VIe et le milieu du VIIIe en pehlvî puis en arabe, le Livre de Kalîla et Dimna (en arabe Kalîla wa Dimna), du nom des deux chacals protagonistes du premier conte, est la version arabo-persane d’un recueil indien écrit en sanskrit, le Pañchatantra.
Continuer la lecture de Kalila et Dimna : quand les chacals enseignent aux hommes
La cigale et la fourmi : anthologie
J’avais commencé voici quelque temps la collecte de fables sur le thème de la cigale et de la fourmi. J’ai notamment utilisés des sites spécialisés dans les fables (Fables affables ; Shanaweb), des documents en ligne (La Fontaine pastiché), un article de Wikipédia et un dossier de Wikisource que je vous invite à visiter pour compléter cette petite anthologie.
Dernière mise à jour : 11 novembre 2020.