Les éditions des Belles Lettres viennent de rééditer La renaissance orientale, un ouvrage de l’indianiste et poète Raymond Schwab (1884-1956), initialement publié en 1950 chez Payot.
Schwab y montre tout ce que la pensée, la littérature, les sciences et les arts européens doivent à cette redécouverte obstinée des pensées orientales qui commença au XVIIIe siècle. La fascination exercée par l’Orient sur les sciences et les arts en Europe entre le XVIIIe siècle et la fin du XIXe, a dessiné en profondeur les perspectives panthéistes dans lesquelles notre civilisation a voulu définir sa modernité.
Extrait de la présentation sur le site de l’éditeur.
Localisation des différentes éditions dans le SUDOC.
Le patchisi est un jeu de dames très-antique, pour lequel les Indiens se sont montrés de tout temps passionnés. On le joue avec des pions, sur un damier presque semblable à celui dont on se sert en Europe; il y a quatre joueurs, ayant chacun quatre pions. La marche des pions est réglée par des coups de dés; la victoire consiste à, réunir ses quatre points sur le carreau central. Les proportions du patchisi d’Akber sont vraiment impériales; la cour elle-même, divisée en carreaux rouges et blancs, constitue le damier et une énorme pierre placée sur quatre pieds représente le point central. C’est là-dessus qu’Akber et ses courtisans jouaient le patchisi; seize jeunes esclaves du harem, portant les couleurs des joueurs, remplaçaient les pions d’ivoire, et exécutaient les mouvements ordonnés par les dés. La tradition rapporte que l’empereur prit. un tel goût à ce patchisi vivant, qu’il en fit établir dans tous ses palais on en voit encore les traces à Agra et à AIlahabad.
C’est drôle, cet extrait d’un long article de Louis Rousselet (Le Tours du monde, juillet 1872, p. 170-171) m’a rappelé un épisode de la série Le Prisonnier. Mais voyez plutôt :
Continuer la lecture de Le jeu de patchisi façon Akber et autres jeux à pions humains →
A l’occasion de l’exposition Miniatures et peintures indiennes, organisée par la BNF du 10 mars au 6 juin 2010 (vidéo ; expo virtuelle ; banque d’image), je me suis livré à une exploration de la toile sur ce thème. Je m’en suis tenu à des sites relevant d’institutions culturelles, car par ailleurs, les sites commerciaux sur le thème ne manquent pas. Voici une petite sélection des liens trouvés. Continuer la lecture de Miniatures et peintures indiennes →
Chroniques de la bibliothèque de Babel
