Archives par mot-clé : Monde arabe

Tintin et le monde arabe : biblio-webographie

Après le billet consacré au colloque Le monde arabe dans la bande dessinée francophone, j’ai souhaité rassembler ici des références en ligne ou non sur l’image du monde arabe dans les albums de Tintin.

Les quatre albums

Liste des albums de Tintin où il est question du monde arabe :

La date indiquée pour ces albums est celle de la première édition. Or Hergé n’a pas cessé de les redessiner et de les modifier.

Vous croyez connaître Tintin au pays de l’or noir, Coke en stock ou Le Crabe aux pinces d’or ? Détrompez-vous ! Un album de Georges Rémi dit Hergé (1907-1983) n’a pas qu’une version. Il en existe plusieurs. Certaines ont été réduites au moment de leur passage à la couleur ; d’autres ont été censurées ou altérées pour tenir compte des rapports des forces politiques du moment. La Mecque disparaît dans les versions ultérieures des Cigares du pharaon. Le passage de Tintin en Palestine est supprimé en 1971 de Tintin au pays de l’or noir. Il existe donc une autre manière de suivre les aventures de Tintin qui consisterait à lire les différentes versions d’un même titre les unes après les autres.

Alexis Varende. L’Arabie de Tintin

Continuer la lecture de Tintin et le monde arabe : biblio-webographie

Le monde arabe dans la bande dessinée francophone

Ceux qui fréquentent régulièrement ce carnet connaissent mon goût pour la bande-dessinée. D’autres savent peut-être que depuis deux ans, je rédige la plupart des billets du carnet Ressources sur le Maghreb et le monde arabe dépendant de la BU des Deux Lions de l’université de Tours.

La série de vidéos en ligne ci-dessous croise ces deux centres d’intérêt puisqu’elles émanent du colloque “Le monde arabe dans la bande dessinée francophone” qui s’est tenu le 18 février 2018 au Collège de France, dans le cadre de la chaire Histoire contemporaine du monde arabe de Henry Laurens.

  1. Introduction. Intervenants : Henry Laurens et Hervé Gaymard, écrivain ancien ministre
  2. Deux siècles d’histoire tourmentée en bande-dessinée. Intervenants : Jacques Ferrandez, Adeline Rosenstein et Alex Baladi. Modération : Benoît Peeters
  3. Politique et bande-dessinée : un art engagé ? Intervenants : Jean-Pierre Filiu et David B., Nadia Khiari, Nadia Nakhlé. Modération : Sébastien Llaurens
  4. Dessiner l’exil et la double culture. Intervenants : Zeina Abirached, Barrack Rima, Noémie Honein, Brigitte Findakly. Modération : Simona Gabrieli

La presse en parle :

Voir aussi sur ce carnet : Tintin et le monde arabe : biblio-webographie.

Voir aussi sur le carnet Ressources sur le Maghreb et le monde arabe : Monde arabe et bande-dessinée : esquisse de biblio-webographie.

Ressources sur le Maghreb et le monde arabe

La bibliothèque universitaire des Deux-Lions (droit – économie – géographie) de l’université de Tours vient de créer un carnet sur Hypothèses. Intitulé Ressources sur le Maghreb et le monde arabe, il a pour objet de valoriser et de faire connaître au public les ressources concernant cette aire géographique conservées dans ses collections. Il ne faudra pas vous étonner si certaines chroniques auront au début quelques ressemblances avec d’autres présentes sur Biblioweb. Je suis en effet un des rédacteurs…

Les Français en Algérie, par Louis Veuillot

La première édition de l’ouvrage de Louis Veuillot Les Français en Algérie date de 1845 chez Alfred Mame. La deuxième édition devait suivre chez le même éditeurs dès 1847 et c’est un exemplaire de cette dernière qui est conservé à la BU des Deux Lions. Bien d’autres éditions devaient suivre.

Le livre porte comme complément de titre souvenirs d’un voyage fait en 1841. A cette date, la conquête de l’Algérie n’est pas encore achevée. L’émirAbd-el-Kader, qui est représenté sur le frontispice et dont Louis Veuillot dresse un portrait plutôt flatteur (p. 266-289), ne se rendra qu’en 1847. Il dirige alors un État indépendant, avec Mascara comme capitale. Cependant, celle-ci tombe aux mains des Français le 30 mai 1841.

Lire la suite sur le carnet Ressources sur le Maghreb et le monde arabe.

Voyage au Mont Sinaï par Louis de Tesson

Le plus ancien ouvrage sur le monde arabe conservé à la BU des Deux Lions est un exemplaire de la deuxième édition du Voyage au Mont Sinaï publiée par Louis de Tesson en 1846 chez Alfred Mame à Tours, dans la collection Bibliothèque des écoles chrétiennes. Il s’agit d’un héritage de la bibliothèque d’URBAMA issu du fonds Barbey.

Lire la suite sur le carnet Ressources sur le Maghreb et le monde arabe.

Autour de la carte Algérie – Nord

Alors que les cartes officielles de l’Algérie étaient dressées et éditées au XIXe siècle par le Service Géographique de l’Armée, celles du XXe siècle sont désormais le fait de la Direction de l’Agriculture, du Commerce et de la Colonisation du Gouvernement général de l’Algérie, même si peut apparaître ici et là la mention complémentaire d’un “Service Géographique”, sans qu’il soit précisé si c’est celui de l’Armée.

Ces cartes officielles représentent les divisions administratives de l’Algérie ou certaines thématiques intéressant le pouvoir politique (agriculture, colonisation…). Si certaines incluent les territoires du sud comme la Carte des divisions administratives de l’Algérie de 1910, d’autres se limitent, comme celles du XIXe siècle depuis 1851, aux trois départements d’Oran, d’Alger et de Constantine, à savoir le nord de la colonie où s’est concentrée la colonisation : voir la Carte de la colonisation officielle publiée en 1902 ou celle intitulée Territoire civil et territoire de commandement de 1894

Parmi celles intitulées Algérie-Nord, certaines sont constituées d’une seule feuille au 1:1 600 000, comme celle de 1905 dressée par N. Calleja.

Continuer la lecture de Autour de la carte Algérie – Nord

L’héritage d’URBAMA

En 1977 une équipe de recherches associée au CNRS, l’ERA 706, est fondée à Tours par Jean-François Troin et quelques collègues spécialistes du Maghreb. Elle deviendra ultérieurement le Centre d’Études et de Recherches sur l’Urbanisation du Monde Arabe (URBAMA).

Très actif pendant plus d’un quart de siècle au cours duquel se succèdent à sa tête les géographes Jean-François Troin (1977-1988) et Pierre Signoles (1988-1997) et le sociologue politique Pierre Robert Baduel (1998-2003), le laboratoire se fond en 2004 dans une UMR élargie, CITERES (Cités, Territoires, Environnement et Sociétés) dont il constitue un des quatre pôles : EMAM (Equipe Monde Arabe et Méditerranée).

La bibliothèque où je travaille a hérité, directement ou non au cours des années, d’une grande partie du fonds documentaire (livres, périodiques, cartes….) de ce laboratoire de recherche. Je souhaite rassembler ici un peu de documentation concernant cet important acteur de la recherche sur le monde arabe.

Continuer la lecture de L’héritage d’URBAMA

Collections de cartes du Maghreb et du Proche-Orient dans les bibliothèques et centres de documentation français : tentative d’inventaire

J’établis pour l’essentiel la liste ci-dessous (il s’agit d’un chantier en cours) à partir de CartoMundi.

J’ai essayé de compléter avec le Guide des bibliothèques comprenant des fonds spécialisés sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans du GIS MOMM réalisé en 2016 et l’enquête en cours sur les fonds documentaires sur le Maghreb en France réalisé dans le cadre du projet de Digi#Magh, mais les documents cartographiques n’y sont mentionnés que de manière marginale (voir de diagramme de Digi#Magh).

Continuer la lecture de Collections de cartes du Maghreb et du Proche-Orient dans les bibliothèques et centres de documentation français : tentative d’inventaire

Cartes du monde arabe en ligne

Document repris et mis à jour dans le carnet
Ressources sur le Maghreb et le monde arabe

Cartes récentes

Pôle géographique – Bibliothèque des affaires étrangères

Cartes de l’Afrique du Nord et du Moyen-Orient : des cartes générales et des cartes par pays.

Cartes plus ou moins récentes

CartoMundi

Dédié à la valorisation en ligne du patrimoine cartographique CartoMundi est à la fois un site web ouvert à tous les publics et une plateforme collaborative destinée aux professionnels qui conservent des documents cartographiques. Organisé autour d’une interface cartographique géoréférencée, il permet aux utilisateurs de naviguer dans un catalogue à partir d’un planisphère interactif pour effectuer des recherches.

Perry-Castañeda Library Map Collection

Middle East Maps : voir au nom des pays et les très nombreuses cartes générales sur le Moyen-Orient

Africa Maps : voir au nom des pays, la série North Africa – Topographic Maps et les deux cartes suivantes :

A compléter avec la section Historical maps

Continuer la lecture de Cartes du monde arabe en ligne

Bibliothèques et collections numériques utiles sur le monde arabe, l’Afrique du Nord et le Proche-Orient

Cette sélection recoupant partiellement celle que j’avait consacrée aux bibliothèques et centres de documentation sur le monde arabe et le Proche-Orient, j’ai fini par fusionner le tout et le transférer sur Ressources sur le Maghreb et le Monde arabe.