Archives par mot-clé : Moyen-Age

Actuel Moyen Âge

En lisant un article d’Étienne Anheim paru dans Le Monde des livres daté du 1er décembre, j’ai découvert l’existence d’Actuel Moyen Âge, blog fort intéressant qui rapproche l’actualité de l’histoire médiévale. Il a été créé par des doctorants, Florian Besson, Pauline Guéna, Maxime Fulconis et Catherine Kikuchi, qui s’expriment également sur Nonfiction et sur Facebook. Ils viennent de publier un livre aux éditions Arkhê.

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Bertrand Boysset, bibliographie

En travaillant à la bibliographie des publications de mon père, j’ai vu revenir plusieurs fois un nom qui par la force des choses m’était devenu familier, celui de Bertrand Boysset.

Louis Stouff.

« Un Arlésien de la fin du Moyen Age : Bertran Boysset (1350-1415) », Etudes Vauclusiennes, n° 24-25, juillet- décembre 1980, janvier-juin 1981, p. 57-60.

Une étude sur Bertran Boysset in Boysset, un arlésien au Moyen Âge, catalogue d’exposition, Archives Municipales, Arles 1985. Cf. présentation sur ArchéoGéographie

« Bertrand Boysset et le grand schisme d’Occident », Provence angevine, numéro spécial de Provence historique, t. 56 fasc. 224, 2006, p. 145-153.

Depuis sa découverte par l’abbé Bonnemant dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, cet arpenteur arlésien né entre 1350 et 1358 et mort entre février 1415 et le 26 mars 1416 n’est pas un inconnu des historiens et des érudits et ce à plusieurs titre. Mémorialiste de son temps, il a laissé une chronique relatant des événements arlésiens ou provençaux qui se déroulèrent entre 1364 et 1415. Ses travaux de copiste, d’écrivain et de traducteur ont attiré les romanistes au XIXe siècle grâce à un manuscrit acheté par Paul Arbaud. Enfin il a également rédigés deux traités techniques lié à sa profession d’arpenteur, La siensa de destrar et La siensa d’atermenar (ms n°327 de la Bibliothèque municipale de Carpentras) qui ont fait l’objet d’une véritable redécouverte depuis le début des années 1980.

La présente bibliographie reprend ces trois centres d’intérêt, ce qui n’a rien de bien original, puisque Paul Meyer, à la fin du XIXsiècle, a adopté ce même classement dans son étude des manuscrits de Bertrand Boysset :

« Les manuscrits de Bertrand Boysset », Romania,

t. 21, 1892, p. 557-580 (Gallica | Google Books | Persée

t. 22, 1893, p. 87-176. (Gallica | Google Books | Persée)

Du reste les références bibliographiques sur Boysset ne manquent pas, mais il s’agit ici de repérer, parmi les références bibliographiques signalées par ailleurs – notamment dans la thèse de Pierre Portet  ou sur Arlimanet – quels sont les documents accessibles en ligne de manière à gagner du temps pour le chercheur ou le simple curieux qui s’intéresserait au sujet…

Dernière mise à jour : 29 janvier 2017. Continuer la lecture de Bertrand Boysset, bibliographie

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Egerton Genesis Picture Book, une bande dessinée médiévale

En faisant un petit tour sur le facebook de la BU Lettres de Tours, j’ai découvert un ancêtre médiéval de la bande dessinée, l’Egerton Genesis Picture Book, conservé à la British Library sous la cote Egerton MS 1854. L’ouvrage a été numérisé comme du reste un certain nombre d’autres manuscrits de cette prestigieuses bibliothèque.

EgertonDans la bibliographie en ligne proposée sur le sujet, je vous signale tout particulièrement une édition réalisés en 1921 et une étude relativement récente datée de 2001.

Montague Rhodes James. Illustrations of the Book of Genesis: Being a Complete Reproduction in Facsimile of the Manuscript British Museum, Egerton 1894 [Oxford, 1921]

Mary Coker Joslin et Carolyn Coker Joslin Watson. The Egerton Genesis. Toronto: University of Toronto Press, 2001. (The British Library Studies in Medieval Culture). Partiellement accessible sur Google livres.

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Paul Amargier, Essais d’histoire littéraire du XXe siècle… et autres écrits

En explorant internet pour la bibliographie de mon père, j’ai découvert le site d’un de ses collègues et amis, Paul Amargier, qui, après avoir consacré la plus grande partie de sa vie à l’histoire médiévale de la Provence, du Languedoc et plus spécialement de Marseille, est revenu à l’histoire littéraire du XXe siècle, passion qui l’a suivi sa vie durant et dont il savait faire profiter ses amis lors de discussions informelles dont je me souviens fort bien… Je vous invite à découvrir ses écrits sur ce thème mais aussi ses billets d’humeur et sa bibliographie complète où vous trouverez moult références sur l’histoire religieuse  médiévale et l’histoire littéraire. Autant de matière à éveiller votre curiosité…

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Louis Stouff. Tentative de bibliographie

C’est un homme qui avait la religion de la précision. Chemin faisant, il a publié soixante-dix livres et articles dans tous les grands périodiques.

Cf. Jean-Maurice Rouquette rend hommage à Louis Stouff, Arles Info, 5 février 2014

La présente bibliographie ne peut pour l’instant être qu’une ébauche, car s’il est relativement simple et rapide de répertorier les ouvrages dont mon père est le seul auteur, la liste exhaustive de ses articles dans des revues et de ses contributions à des ouvrages collectifs se révèle beaucoup plus difficile à dresser, même si 41 d’entre eux ont été repris dans deux recueils parus en 2001 et en 2014.

Continuer la lecture de Louis Stouff. Tentative de bibliographie

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Trois traductions du vieux français et quelques pistes sur la musique médiévale

Lors de mes récentes pérégrinations sur internet, j’ai pu découvrir trois sites fort bien faits conçus et illustrés par Dominique Tixhon.

Les  deux premiers, La chanson de Roland et Le voyage de saint Brendan, s’appuient sur les traductions bilingues de Ian Short qui a fait du reste paraître des éditions papier de ces mêmes titres :

La chanson de Roland, éd. critique et trad. de Ian Short. Paris : Librairie générale française, 1990. 282 p. Le livre de poche. Lettres gothiques ; 4524.

La chanson de Roland, présentation et trad. de Ian Short. Paris : Librairie générale française, 1997. 190 p. Classiques médiévaux.

Le voyage de Saint Brendan, [version de] Benedeit ; texte et traduction de Ian Short ; introduction et notes de Brian Merrilees. Paris : Union générale d’éditions, 1984. 141 p. 10-18 ; 1652. Bibliothèque médiévale.

Le voyage de Saint Brendan, [version de] Benedeit ; texte, traduction, présentation et notes par Ian Short et Brian Merrilees.  Paris : H. Champion, 2006. 206 p. Champion classiques. Moyen âge ; 19.

Le troisième, concernant la chante fable Aucassin et Nicolette, bénéficie de la musique et des recherches musicales de Marcel Arnoux, expert en matière d’instruments de musique médiévaux, comme l’atteste son site, Musique et poésies médiévales.

Bonne occasion pour faire une rapide recherche sur ce sujet. Outre l’article de Wikipédia sur la musique médiévale, voici déjà quelques sites :

APEMUTAM. Association Pour l’Etude de la Musique et des Techniques dans l’Art Médiéval

Instruments pour jouer les musiques du Moyen-Age

Musicastallis. Iconographie musicale dans les stalles médiévales

Portail francophone des musiques médiévales

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts