En complément d’un précédent billet sur une anthologie de contes issus de la tradition oral sur le thème de l’oiseau, voici un début de liste de contes issus de la littérature savante et portant sur ce même thème. Evidement elle sera complétée, corrigée, et si vous avez des remarques et informations.. 

 

 Le langage des oiseaux (ou la conférence des oiseaux)

Auteur : Farid-Uddin Attar

Texte en ligne :

• Une version en format html sur Simorg.net
• Une version html en persan
• Une version numérisée d’édition ancienne dans Google livres : 1857

Bibliographie

• “Mantiq at-Tayr (Le Langage des Oiseaux) d’Attâr Neyshâbouri : de la poésie mystique par excellence”, La revue de Théhéran, n° 53, avril 2010 

 

L’oiseau blanc

Auteur : Denis Diderot.

Texte en ligne :

• Une versions en format html dans les pages dédiées à Denis Diderot dans Wikisource.
• Les version numérisées d’éditions anciennes dans Gallica ou Google livres  : 1821 ; 1875. 

 

L’oiseau bleu

Auteur : Madame d’Aulnoy.

Texte en ligne :

• Les versions en format html dans les pages dédiées à Madame d’Aulnoy sur le site Le pays imaginaire ou dans Wikisource.
• Les versions numérisées d’éditions anciennes dans Gallica ou Google livres : 1810 ; 1845 ; 1846 ; 1847 ; 1859 ; 1882.

Une version gasconne du conte sur le site Pyrene.