Archives par mot-clé : Paradoxes

Quelques éloges paradoxaux

Voici quelques années, j’avais abordé le thème des éloges paradoxaux dans plusieurs chroniques. Je viens d’en découvrir toute une collection publiée par Hachette en 1925 et 1926.

Sur treize auteurs, cinq – Abel Bonnard, Émile Henriot, Eugène Marsan, Francis de Miomandre et Jean-Louis Vaudoyer – sont issus du club des Longues moustaches, qui, entre 1908 et 1911, réunissait des écrivains français autour d’Henri de Régnier au Caffè Florian à Venise. Or l’auteur de l’Éloge de la coquetterie, Gérard d’Houville, est en fait Marie de Heredia, la femme d’Henri de Régnier. Est-ce un hasard ou l’indice d’un réseau littéraire ?

Continuer la lecture de Quelques éloges paradoxaux

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

Eloge du pou

Le titre de ce billet est celui d’un texte écrit par Daniel Heinsius. Initialement paru en latin à Leyde en 1638 sous le titre Laus Pediculi, il a été traduit par Mercier de Compiègne et publié à Paris chez Favre en 1798 avec d’autres éloges paradoxaux dans un recueil intitulé Éloges du pou, de la boue, et de la paille, traduction reprise dans la revue Aesculape en 1936 (26e année, p.12-23). En 1870 Victor Delavay en a donné une autre traduction et G. Goubeyre en a fait une adaptation en 1931.

A noter que la publication dans Aesculape  a été précédé de deux articles  sur le même sujet, traitant du pou dans l’art (ex : scènes d’épouillage telles que La Toilette ci-contre peinte par Murillo) et la littérature (ex : Les chercheuses de poux d’Arthur Rimbaud) :

Henri Goudard, « A la recherche des poux », Aesculape, 25e année, p.302-309

 Raymond Cordier, « Pour en finir avec le pou »Aesculape, 26e année, p.44-47

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts

A propos de deux concours de plaidoiries

Depuis 22 ans, le Mémorial de Caen invite les avocats du monde entier à plaider la cause, réelle et individuelle, d’une victime dont les droits fondamentaux ont été bafoués. Chaque année, 10 avocats prononcent leur plaidoirie devant un jury composé de personnalités du monde juridique, politique, culturel engagées dans la défense des Droits de l’Homme. A ce concours de plaidoiries des avocats se sont ajoutés celui des élèves avocats depuis 2011 et celui des lycéens qui existe depuis 14 ans. Continuer la lecture de A propos de deux concours de plaidoiries

Jean Stouff

Ancien étudiant d'histoire. Bibliothécaire.

More Posts