Vous souvenez-vous de la chronique du 29 janvier dernier sur la sérendipité ? J’y faisais rapidement allusion à un conte intitulé Voyages et aventures des trois princes de Serendip. Dans la notice de Wikipédia le concernant, j’ai trouvé un lien vers une édition parue à la fin du XVIIIe siècle disponible dans Gallica. Cette édition fait partie d’une collection intitulée Voyages imaginaires, songes, visions et romans cabalistiques éditée par Charles-Georges-Thomas Garnier entre 1787 et 1789, dont les 39 tomes sont accessibles dans le cabinet de lecture de l’exposition Utopie de la BNF.
Voici la liste des auteurs qui y sont représentés. Ne pas oublier que les éditeurs scientifiques et les traducteurs sont souvent les véritables auteurs de l’ouvrage…
Anonymes
Aventures d’un Espagnol. Tome 12
Abbé d’Aubignac
Relation du royaume de Coquetterie. Tome 26
Madame d’Aulnoy
L’ïle de la Félicité, épisode tiré d’Hypolite, Comte de Duglas. Tome 27
Pierre-Charles-Fabiot Aunillon
Azor ou le prince enchanté; histoire nouvelle, pour servir de chronique à celle de la terre des perroquets: traduit de l’anglois du sçavant Popiniay. Tome 21
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, trad. de Francisco Gomez de Quevedo y Villegas
Simon Berington, trad. de Gaudentio di Lucca
Père Bougeant
Voyage merveilleux du prince Fan-férédin dans la Romancie, contenant plusieurs observations historiques, géographiques, physiques, critiques et morales. Tome 26
Robert Boyle
Les Voyages & Aventures du Capitaine Robert Boyle. Tome 10 et 11
Camoëns
L’Isle enchantée, épisode fe la Lusiade. Tome 27
Christoforo Armeno
Voyages et aventures des trois princes de Sarendip, traduit du Persan.Tome 25
Savinien de Cyrano de Bergerac
Voyages de Cyrano de Bergerac sur les empires de la Lune et du Soleil ; L’histoire des oiseaux. Tome 13
Daniel Defoe
La vie et les aventures surprenantes de Robinson Crusoe. Tomes 1 à 3
Pierre-François Guyot Desfontaines, trad. de Jonathan Swif et auteur de :
Le nouveau Gulliver , ou Voyages de Jean Gulliver, fils du capitaine Gulliver. Tome 15
Chevalier Des Gastines
L’isle inconnue, ou Mémoires du chevalier Des Gastines. Tomes 7 à 9
Jean-Baptiste Dupuy-Demportes, éd. scientifique de Gaudentio di Lucca
Edward Dorrington, pseud. de Peter Longueville
Henry Fielding
Julien l’Apostat, ou voyage dans l’autre monde. Tome 24
Gabriel de Foigny
Les Aventures de Jaccques Sadeur dans la découverte et le voyage de la Terre australe, contenant les coutumes et les moeurs des Australiens, leur religion, leurs exercices, leurs études, leurs guerres, les animaux particuliers à ce pays. Tome 24
Gaudentio di Lucca (auteur prétendu)
Mémoires de Gaudence de Luques. Tome 6
Louis Godin des Odonais
Relation du naufrage de Mme Godin, sur la rivière des Amazones. Lettre de M. Godin des Odonais à M. de La Condamine. Tome 12
Guillaume Grivel, éd. scientifique du chevalier Des Gastines
Henry Hamel.
Relation du naufrage d’un vaisseau hollandais. Tome 12
<Ludvig Holberg
Voyage de Klimius dans le monde souterrain, contenant une nouvelle théorie de la terre et l’histoire d’une cinquième monarchie inconnue jusqu’à présent. Tome 19
Jean Lediard.
Les aventures d’un jeune anglais. Tome 10
Marc-Antoine Le Grand
Les aventures du voyageur aérien : histoire espagnole. Tome 23
Peter Longueville.
Le solitaire anglois, ou Aventures merveilleuses de Philippe Quarll. Tome 4
Lucien de Samosate
Histoire véritable. Tome 13
Chevalier de Mailly, trad. de Christoforo Armeno
Comte de Martigny.
Le voyage d’Alcimédon ou Le naufrage qui conduit au port. Tome 10
Jakob von Mauvillon, trad. de Ludvig Holberg
Fernão Mendez Pinto
Aventures d’un corsaire portugais. Tome 10
Montesquieu
Histoire des troglodites [extrait des Lettres persanes XI-XV]. Tome 10
Charles de Fieux, chevalier de Mouhy
Lamekis, ou Les voyages extraordinaires d’un égyptien dans la terre intérieure, avec la découverte de l’île des Sylphides enrichis de notes curieuses. Tomes 20-21
Julien-Jacques Moutonnet de Clairfons
Les Isles fortunées ou Les aventures de Bathylle et de Cleobule. Tome 10
Henri Pajon
Histoire du Prince Soly, surnommé Prenany et de la princesse Fêlée. Tome 25
Robert Paltock
Les hommes volans, ou Les aventures de Pierre Wilkins. Tomes 22-23
Nicolas Perrot d’Ablancourt, trad. de Lucien de Samosate
P.-F. de Puisieux, trad. de Robert Paltock
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas
Voyages récréatifs du chevalier Quévédo de Villegas. Tomes 15-16
Marie-Anne Robert (de Roumier)
Voyages de Milord Céton dans les sept planètes, ou Le nouveau Mentor. Tomes 17-18
Thémiseuil de Saint-Hyacinthe, trad. de Daniel Defoe
Segrais
Relation de l’ïle imaginaire et histoire de la Princesse de Paphlagonie. Tome 26
Charles Sorel
Description de l’ïle de Portraiture et de la ville des Portraits. Tome 26
Jonathan Swift
Voyages du capitaine Lemuel Gulliver. Tome 14
Abbé Paul Tallemant
Voyage de l’isle d’amour. Tome 26
Denis Vairasse
Histoire de Sévarambes. Tome 5
Justus Van Effen, trad. de Daniel Defoe
Pierre Viaud
Le naufrage et les aventures de Pierre de Viaud. Tome 12
Voltaire
Micromégas, ou Voyages des habitans de l’étoile Sirius. Tome 23
[en cours de réalisation : dernière mise à jour 31 mai 2011]
Notons qu’à l’époque, Charles-Joseph de Mayer publiait les volumes de son Cabinet des fées. Est-ce à dire qu’un grand besoin d’imaginaire et d’utopie se faisait jour en ces années prérévolutionnaires ?